27. Notes that a new inventory system was launched by the Administration in 1998 with a view to labelling all items on all the Institution's premises, to be followed by a new management system using these labels; attaches the greatest importance to the success of this operation and urges its Secretary General to inform the Committee on Budgetary Control by 1 June 2000 as to the progress made;
27. relève qu'un nouveau système d'inventaire a été lancé par l'administration en 1998 en vue d'étiqueter tous les biens présents dans tous les locaux de l'institution, initiative à laquelle doit faire suite la mise en place d'un nouveau système de gestion utilisant ces étiquettes; attache la plus haute importance au succès de cette opération et demande instamment au Secrétaire général d'informer la commission du contrôle budgétaire, d'ici au 1er juin 2000, sur les progrès réalisés;