Biotechnology, new information and communications technology, and genetics are serving to high tech the traditional resourced-based economies of the west, and this is extremely important, whether it's increasing yields or stopping pests in agriculture, promoting fish stock protection and enhancement, or increasing the rate of growth and return of our forests.
La biotechnologie, la nouvelle technologie de l'information et des communications ainsi que la génétique servent à faire progresser les économies classiques de l'Ouest fondées sur l'exploitation des ressources, et cela est extrêmement important, qu'il s'agisse d'accroître le rendement ou de lutter contre les parasites, de promouvoir la protection et l'amélioration des stocks de poisson ou d'accroître le taux de croissance et de rendement de nos forêts.
