Traduction de «Zero rate tariff ceilings » (Anglais → Français) :

Within the APEC region, many economies have already bound their MFN tariff rates at zero or apply low or zero rates of duty.

(4) In order to ensure uniform conditions for implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of: the adoption within six months of the entry into force of this Regulation of a work programme relating to the development and deployment of the electronic systems; decisions allowing one or several Member States to use means of exchange and storage of data other than electronic data-processing techniques; decisions authorising Member States to test simplifications in the application of the customs legislation using electronic data-processing techniques; decisions requesting Member States to take, suspend, annul, amend or revoke a decision; common risk criteria and standards, control me ...[+++]asures and priority control areas; the management of the tariff quota and tariff ceilings and the management of the surveillance of the release for free circulation or export of goods; the determination of the tariff classification of goods; the temporary derogation from the rules on preferential origin of goods benefiting from preferential measures adopted unilaterally by the Union; the determination of the origin of goods; the temporary prohibitions relating to the use of comprehensive guarantees; the mutual assistance between the customs authorities in case of incurrence of a customs debt; decisions on repayment or remission of an amount of import or export duty; the official opening hours of customs offices; the determination of the tariff subheading of the goods which are subject to the highest rate of import or export duty where a consignment is made of goods falling under different tariff subheadings; Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers.

Mr. Cullen (Etobicoke North) , from the Standing Committee on Finance, presented the Fourth Report of the Committee, “Duty Remission and the Zero-Rating of Tariffs on Textile Inputs: The Canadian Apparel Industry”.

32. Welcomes the decision adopted by the Community on 21 December 1998 to prolong the special preference scheme for Central American exports until 2002, extending the zero-rated tariff regime for all industrial products;

The first Regulation takes account of the fact that the Interim Agreement stipulates, inter alia, that certain products originating in Romania may attract a reduced or zero rate of duty on import into the Community, within the limits of tariff quotas or ceilings, and that pursuant to the provisions annexed to the agreement, the volumes of the tariff quotas and ceilings established when the Association Agreement was signed must be increased from the date on which the Interi ...[+++]m Agreement enters into force - 1 May 1993 - by a percentage specific to each category of products.

An additional Protocol to the EC/Iceland Free-Trade Agreement and an Agreement in the form of an Exchange of Letters have already been concluded for that purpose and the aim of the Regulation is to apply the zero-rate tariff quotas for certain fishery products (in particular salted and preserved herring) and live horses provided for in those acts.