A zero-for-zero trade agreement on barley and barley products will allow trade in these products to take place on a level playing field, governed by true market signals and competitive disciplines, which will be to the benefit of the Canadian barley industry.
Un accord zéro-zéro sur l'orge et les produits de l'orge permettra d'uniformiser les règles du jeu à cet égard, et de tenir compte des véritables signaux du marché et des lois de la concurrence, ce qui sera profitable pour l'industrie canadienne de l'orge.
