The first and the most basic concern was whether, ab initio, it is permissible to have limits of this kind on people who are running as candidates in elections.
La première, et la plus fondamentale, consiste à déterminer si, d'entrée de jeu, il est acceptable de restreindre la liberté d'expression des candidats à une élection.