Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aboriginal healing lodge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Aboriginal healing lodge [ healing lodge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pavillon de ressourcement [ pavillon de ressourcement pour les détenues autochtones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Kwìkwèxwelhp Healing Village [ Kwìkwèxwehlp Healing Lodge | Elbow Lake Institution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Village de guérison Kwìkwèxwelhp [ Village de ressourcement Kwìkwèxwelhp | Établissement d'Elbow Lake | Pavillon de ressourcement Kwìkwèxwelhp ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Evaluation of Community-Based Healing Initiatives Supported Through the Aboriginal Healing Foundation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Évaluation des initiatives de guérison communautaire offertes par la Fondation autochtone de guérison

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aboriginal-specific and culturally appropriate programs and services to address the needs of Aboriginal offenders in corrections include initiatives such as Aboriginal Healing Lodges (9 across Canada); Aboriginal Community Residential Facilities (23 across Canada); Aboriginal Community Reintegration Program; Elders working in institutions and in the community; and Transfers of Correctional Services to Aboriginal Communities (5 agreements signed).[406] CSC is also responsible for the “National Strategy on Aboriginal Corrections” (currently being revised) that focuses on Aboriginal programs, Aboriginal community developments, Aborigina ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Les programmes et les services adaptés aux besoins et à la culture des délinquants autochtones comprennent notamment les éléments suivants : des pavillons de ressourcement (9 au Canada); des établissements résidentiels communautaires (23 au Canada); le Programme de réinsertion sociale des Autochtones; des aînés travaillant en établissement et dans la collectivité; le transfert des services correctionnels aux collectivités autochtones (5 ententes signées).[406] Le SCC est aussi responsable de la Stratégie nationale sur les services correctionnels pour Autochtones (en cours de révision) qui met l’accent sur les programmes adaptés, les ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Section 81 of the CCRA came into effect in 1992; some 17 years later, there are only four independent Aboriginal healing lodges in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

L'article 81 de la LSCMLC est entré en vigueur en 1992, et près de 17 ans plus tard, il n'existe que quatre pavillons de ressourcement indépendants pour détenus autochtones au Canada et les délinquantes n'ont pas accès à ce type de pavillons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

CSC has a presence across the country, managing institutions for men and women, mental health treatment centres, Aboriginal healing lodges, community correctional centres and parole offices where offenders under conditional release in the community are supervised.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le SCC est présent dans tout le pays, gère des établissements pour hommes et pour femmes, des centres de traitement psychiatrique, des pavillons de ressourcement pour délinquants autochtones et des centres correctionnels communautaires, ainsi que des bureaux de libération conditionnelle assurant la surveillance des délinquants en liberté sous condition dans la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Eight aboriginal healing lodges, seven minimum security facilities for men, and one multi-level facility for women operate under formal agreements with local aboriginal communities and organizations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

Huit pavillons de ressourcement autochtones, sept établissements pour hommes à sécurité minimale et un établissement multiniveaux pour femmes sont assujettis à des ententes officielles avec des collectivités ou organisations autochtones de la région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I'd like to know what the process is for getting Corrections or whoever the political players are involved in looking at aboriginal healing lodges or aboriginal halfway houses for people who are released from penitentiaries or prisons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

J'aimerais qu'on m'indique la voie à suivre pour obtenir que le système correctionnel ou les intervenants politiques compétents étudient la possibilité de créer des pavillons de ressourcement ou des maisons de transition pour Autochtones à l'intention des personnes qui sortent des établissements pénitentiaires ou des prisons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aboriginal healing lodge elbow lake institution kwìkwèxwehlp healing lodge kwìkwèxwelhp healing village healing lodge

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'aboriginal healing lodge' ->

Date index: 2022-07-29