Traduction de «aboriginal languages foundation act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Aboriginal Languages Foundation Act [ An Act to establish the Aboriginal Languages Foundation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la Fondation des langues autochtones [ Loi constituant la Fondation des langues autochtones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Aboriginal Languages Foundation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondation des langues autochtones

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Yonah Martin (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Aboriginal Healing Foundation, together with the Auditors' Report, for the fiscal year ended March 31, 2013.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

L'honorable Yonah Martin (leader adjointe du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la Fondation autochtone de guérison, de même que le rapport des vérificateurs, pour l'exercice se terminant le 31 mars 2013.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-02]

Mr. Speaker, under the provisions of Standing Order 32(2), I have the honour to table, in both official languages, copies of the Aboriginal Healing Foundation's 2012 report.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

Monsieur le Président, en vertu des dispositions du paragraphe 32(2) du Règlement, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, des exemplaires du rapport de 2012 de la Fondation autochtone de guérison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-19]

We need programs like the Aboriginal Healing Foundation to ensure that the apology the government has made to the aboriginal people of Canada adds up to more than just flowery language.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

Nous avons besoin de programmes comme la Fondation autochtone de guérison pour nous assurer que les excuses du gouvernement aux peuples autochtones du Canada ne se limitent pas simplement à de belles paroles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

Mr. Speaker, under the provisions of Standing Order 32(2) I have the honour to table, in both official languages, copies of the Aboriginal Healing Foundation's 2006 annual report.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

Monsieur le Président, en vertu des dispositions du paragraphe 32(2) du Règlement, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, des exemplaires du rapport annuel de la Fondation autochtone de guérison pour 2006.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hon. Terry Stratton (Acting Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the 2006 final report of the Aboriginal Healing Foundation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

L'honorable Terry Stratton (leader adjoint suppléant du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport final 2006 de la Fondation autochtone de guérison.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-12-10]

1. Notes with concern that the winners of the parliamentary and presidential elections, who were formerly moderate parties, resorted during the campaign to confrontational and divisive language; urges the parties, especially those that won the elections – irrespective of various recent negative actions and statements – to act quickly to lay the foundations for a strengthened BiH, which is preparing itself to fulfil the criteria necessary for the conclusion and implementation of the Stabilisation and Association Agreement and to apply ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

1. note avec inquiétude que les vainqueurs des élections parlementaires et présidentielles, qui étaient naguère des partis modérés ont employé, pendant la campagne, un langage de confrontation et de division; invite instamment les partis, en particulier ceux qui ont gagné les élections - sans tenir compte de diverses actions et déclarations négatives récentes - à se hâter d'édifier les fondations d'une BiH plus solide, se préparant à répondre aux critères imposés pour la conclusion et la mise en œuvre de l'accord de stabilisation et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

1. Notes with concern that the winners of the parliamentary and presidential elections, who were formerly moderate parties, resorted during the campaign to confrontational and divisive language; urges the parties, especially those that won the elections – irrespective of various recent negative actions and statements – to act quickly to lay the foundations for a strengthened BiH, which is preparing itself to fulfil the criteria necessary for the conclusion and implementation of the Stabilisation and Association Agreement and to apply ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

1. note avec inquiétude que les vainqueurs des élections parlementaires et présidentielles, qui étaient naguère des partis modérés ont employé, pendant la campagne, un langage de confrontation et de division; invite instamment les partis, en particulier ceux qui ont gagné les élections - sans tenir compte de diverses actions et déclarations négatives récentes - à se hâter d'édifier les fondations d'une BiH plus solide, se préparant à répondre aux critères imposés pour la conclusion et la mise en œuvre de l'accord de stabilisation et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

1. Notes with concern that the winners of the parliamentary and presidential elections, who were formerly moderate parties, are increasingly resorting to radical and nationalistic language, once the prerogative of extremist political groupings; urges the parties, especially those that won the elections – irrespective of various recent negative actions and statements – to act quickly to lay the foundations for a strengthened BiH, w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

1. note avec inquiétude que les vainqueurs des élections parlementaires et présidentielles, qui étaient naguère des partis modérés, tiennent un discours de plus en plus radical et nationaliste, ce qui était auparavant la prérogative de groupements politiques extrémistes; invite instamment les partis, en particulier ceux qui ont gagné les élections - sans tenir compte de diverses actions et déclarations négatives récentes - à se hâter d'édifier les fondations d'une BiH plus solide, se préparant à répondre aux critères imposés pour la conclusion et la mise en œuvre de l'accord de stabilisation et d'association et à poser sa candidature à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

D'autres ont cherché : aboriginal languages foundation aboriginal languages foundation act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'aboriginal languages foundation act' ->

Date index: 2022-05-23