The key role of the European Border and Coast Guard Agency should be to establish an operational and technical strategy for the i
mplementation of an integrated border management at Union level, to oversee the effective functioning of border control at the external borders, to provide increased operational and technical assistance to Member States through joint operations and rapid border interventions, and to e
nsure the practical execution of measures in case of a situation requiring urgent action at the external borders, as well as t
...[+++]o organise, coordinate and conduct return operations and return interventions.L'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes devrait avoir pour rôle essentiel d'établir une stratégie opérationnelle et technique pour la mise en œuvre d'une gestion intégrée des frontières au niveau de l'Union, de superviser le fonctionnement effectif du contrôle aux frontières extérieures, d'apporter une assistance opérationnelle et technique accrue aux États membres au moyen d'opérations conjointes et d'interventions rapides aux frontiè
res, et d'assurer l'exécution pratique de mesures dans le cas d'une situation exigeant une action urgente aux frontières extérieures, ainsi d'orga
...[+++]niser, de coordonner et de mener des opérations de retour et des interventions en matière de retour.
