Traduction de «act drop » (Anglais → Français) :

Au cours des dernières années, la situation a été difficile, en particulier avec la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie qui nous est tombée dessus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

11. Calls on the Bangladesh authorities to ensure the independence and impartiality of the court system and to amend the Information and Communication Technology Act and the Cyber-Security Act of 2015 in order to bring it into line with international free speech standards, dropping the criminalisation of ‘anti-state’ publications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

11. demande aux autorités bangladaises de garantir l'indépendance et l'impartialité de la justice et de modifier les dispositions de la loi sur les technologies de l'information et de la communication et de la loi la cybersécurité de 2015, afin de les mettre en conformité avec les principes internationaux de la liberté d'expression, en abandonnant la criminalisation des publications "contre l'État";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

11. Calls on the Bangladesh authorities to ensure the independence and impartiality of the court system and to amend the Information and Communication Technology Act and the Cyber-Security Act of 2015 in order to bring it into line with international free speech standards, dropping the criminalisation of ‘anti-state’ publications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

11. demande aux autorités bangladaises de garantir l'indépendance et l'impartialité de la justice et de modifier les dispositions de la loi sur les technologies de l'information et de la communication et de la loi la cybersécurité de 2015, afin de les mettre en conformité avec les principes internationaux de la liberté d'expression, en abandonnant la criminalisation des publications "contre l'État";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

Notice of Motion to Authorize Committee to Study the " Net Benefit" Criteria Stipulated within the Investment Canada Act Dropped from the Notice Paper—Speaker's Clarification

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

Préavis de motion tendant à autoriser le comité à étudier le critère dit du « bénéfice net » qui figure dans la Loi sur Investissement Canada—Retrait du préavis—Précision du Président

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. whereas in the EU, investment has acted as an adjustment variable in two out of three countries, partly owing to efforts made in 2009 to combat the crises; whereas direct investment dropped in 2011 compared to 2010 in 17 Member States, in ten of which by more than 10 % in 2011 (Austria, Latvia, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, Portugal, Greece, Hungary and Spain); whereas the drop in investment which began in 2010 (investment grants by central governments plunged by -8,7 %) is continuing and seems to be entering a negativ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

K. considérant que dans l'Union, l'investissement a agi comme variable d'ajustement dans deux pays sur trois, et, ce, en partie dû aux efforts réalisés en 2009 pour lutter contre les crises; considérant que les investissements directs ont chuté en 2011 par rapport à 2010 dans dix-sept États membres, et de plus de 10 % dans dix pays en 2011 (Autriche, Lettonie, République tchèque, Slovaquie, Bulgarie, Grèce, Portugal, Hongrie et Espagne); et que la baisse des investissements, qui a commencé en 2010 (les subventions d'investissement accordées par les gouvernements centraux ont chuté de -8,7 %), se poursuit et semble entrer dans une spir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

K. whereas in the EU, investment has acted as an adjustment variable in two out of three countries, partly owing to efforts made in 2009 to combat the crises; whereas direct investment dropped in 2011 compared to 2010 in 17 Member States, in ten of which by more than 10% in 2011 (Austria, Latvia, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, Portugal, Greece, Hungary and Spain); whereas the drop in investment which began in 2010 (investment grants by central governments plunged by -8.7 %) is continuing and seems to be entering a negative ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

K. considérant que dans l'Union, l'investissement a agi comme variable d'ajustement dans deux pays sur trois, et, ce, en partie dû aux efforts réalisés en 2009 pour lutter contre les crises; considérant que les investissements directs ont chuté en 2011 par rapport à 2010 dans dix-sept États membres, et de plus de 10 % dans dix pays en 2011 (Autriche, Lettonie, République tchèque, Slovaquie, Bulgarie, Grèce, Portugal, Hongrie et Espagne); et que la baisse des investissements, qui a commencé en 2010 (les subventions d'investissement accordées par les gouvernements centraux ont chuté de -8,7 %), se poursuit et semble entrer dans une spira ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

The 2003 annual report indicates that women are still under-represented in a number of fields; that they earn on average 78 cents for every dollar earned by men; that the salary gap between women and men working full-time continues to widen; that women are still limited to clerical positions; and that the representation of women in the workforce under the act dropped by 5,000 in 2002.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

Or, dans le rapport annuel 2003, on peut lire que les femmes sont encore sous-représentées dans plusieurs domaines; qu'elles gagnent 78 p. 100 du salaire moyen des hommes; que l'écart salarial entre les femmes et les hommes qui travaillent à temps plein continue de s'agrandir; que les femmes sont encore confinées à des postes de travail de bureau; et que la représentation des femmes dans l'effectif visé par la loi a chuté en 2002, avec 5 000 femmes en moins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-22]

For example, the World Bank calculates that if we fail to act on the issue of climate protection, there will be a 1% – 2% drop in GDP in the industrialised countries in the coming years as a result of climate change, but a 10% fall in GDP in the developing countries. This makes it clear that the environment and social and economic development cannot be played off against each other, but are inter-linked.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Lorsque la Banque mondiale prévoit par exemple qu’en cas d’inaction pour la protection de l’environnement, il faudra compter dans les prochaines années, du fait des catastrophes climatiques, avec une diminution de 1 à 2 % du produit intérieur brut dans les pays industrialisés, mais qu’il faudra compter avec un recul de 10 % du produit intérieur brut dans les pays en voie de développement, cela rend évident la nécessité de ne pas opposer environnement et développement social et économique, car ils vont de pair.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

While some progress has been made by the existing Employment Equity Act, recent statistics indicate that much remains to be done. 1993 actually saw the number of employees covered under the Employment Equity Act drop by 4.27 per cent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

L'actuelle Loi sur l'équité en matière d'emploi a permis de réaliser certains progrès, mais les statistiques récentes montrent qu'il reste encore beaucoup à faire puisque le nombre d'employés visés par la Loi sur l'équité en matière d'emplois a diminué de 4,27 p. 100 en 1993, soit près de 26 000 personnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-29]

Bill 58, Advance Directives Act dropped from the Order Paper when the legislative session ended in November, 1994.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Projet de loi 58, Advance Directives Act, rayé du Feuilleton lorsque la session législative a pris fin en novembre 1994.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

D'autres ont cherché : act curtain act drop arrange rental car drop-off cascade drop cascade fall child minding centre drop area drop wirer drop zone drop-eye man drop-in center drop-in centre drop-in day care center drop-in day care centre drop-wire boy drop-wire man dropping area dropping zone fall drop in series front curtain full fall in series glacis type drop glacis type drop structure glacis type fall glacis type fall structure house curtain inclined drop inclined drop structure inclined fall inclined fall structure ladder of drops ladder of falls occasional day care centre position rental car drop-off prepare rental car drop-off sort rental car drop-off steepped drop stepped fall wire boy wire dropper

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'act drop' ->

Date index: 2022-12-24