To monitor and measure progress, the Commission will: · build, with support of the Joint Research Centre, a monitoring and assessment framework, dra
wing on the various actions undertaken by stakeholders in line with
the priority action areas identified in the Plan, taking account of their timeline and nature; · propose a first version of this monitoring and assessment framework by early 2013; · report on the progress of the Plan's implementation, to the European Parliament and the Council on an annual basis, starting from early 2013
...[+++].Afin d'assurer le suivi et l'évaluation des progrès, la Commission se p
ropose: · de créer, avec l'appui du Centre commun de recherche, un système de suivi et d'évaluation en s'appuya
nt sur les diverses actions menées par les parties concernées dans les domaines d'action prioritaires
mentionnés dans le plan stratégique, compte tenu de leur calendrier et de leur nature; · de présenter un prototype du système de suivi et d'évaluation
...[+++] au début de 2013 au plus tard; · de rendre compte annuellement de l'évolution de l'application du plan stratégique au Parlement européen et au Conseil, à partir du début de 2013.
