Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual incurred expenses
Actually incurred
Expenditures on
Expenses actually incurred
Expenses incurred
Incur
Incur an expense
Incur expenses
Incurred expenditures
Incurred expenses
To incur expense

Traduction de «actual incurred expenses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
actual incurred expenses

frais effectivement supportés


expenses actually incurred

les frais effectivement exposés


expenses incurred [ incurred expenses | incurred expenditures | expenditures on ]

dépenses faites [ dépenses engagées | dépenses supportées | dépenses subies | dépenses exposées ]


expenses incurred [ incurred expenses ]

dépenses engagées


incurred expenses

dépenses engagées | dépenses faites | dépenses occasionnées






incur expenses

engager des dépenses | encourir des dépenses




incur | incur an expense

engager une dépense | engager | encourir une dépense
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) a Canadian exploration and development expense or would have been such an expense if it had been incurred after 1971 and was actually incurred before May 7, 1974, other than

(i) les dépenses d’exploration et d’aménagement au Canada ou aurait représenté de telles dépenses si elles avaient été engagées après 1971 et a été effectivement engagée avant le 7 mai 1974, autres que


‘The maximum annual amount which may be reimbursed in respect of the travel expenses actually incurred by committee or subcommittee chairs travelling to attend conferences or events which deal with a matter of European interest falling within the sphere of responsibility of their committee or subcommittee and which have a parliamentary dimension shall be EUR 4 264.

«Le montant maximal de remboursement annuel au titre des frais de voyage effectivement exposés à l’occasion des voyages effectués par les présidents de commission ou de sous-commission, pour participer à des conférences ou à des manifestations qui portent sur un thème de caractère européen relevant des compétences de leur commission ou sous-commission et qui ont une dimension parlementaire, est fixé à 4 264 EUR.


The travelling expenses of beneficiaries shall be reimbursed on the basis of the expenses actually incurred.

Les frais de voyage des bénéficiaires sont remboursés sur la base des dépenses effectivement encourues.


Can the government leader explain to us why his bill does not contain any provisions to ensure that these allowances are paid solely for the purpose of reimbursing actually incurred expenses, as the Quebec electoral legislation does?

Le leader du gouvernement peut-il nous expliquer pourquoi son projet de loi ne comporte pas de dispositions à l'effet que les allocations soient versées uniquement pour rembourser des dépenses réellement encourues, comme le prévoit la Loi électorale québécoise?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The eligible expenses are legal, advisory, consultancy and administrative costs directly related to the creation of the enterprise, as well as the following costs, insofar as they are actually incurred within the first five years of the creation of the enterprise thereafter: (78)

Les dépenses admissibles sont les coûts juridiques, administratifs, d'assistance et de conseil directement liés à la création de l'entreprise, ainsi que les coûts suivants sous réserve qu'ils soient effectivement exposés au cours des cinq premières années suivant la création de l'entreprise (78):


(ii) in the second paragraph, the words "his actual installation expenses" are replaced by "the other expenses incurred by this change of residence".

ii) au deuxième alinéa, les termes "les frais réels d'installation" sont remplacés par les termes "les autres frais entraînés par ce changement de résidence";


In no case shall the amount of reimbursement exceed the amount of the expenses actually incurred".

En aucun cas, le montant du remboursement ne peut dépasser le montant des frais exposés".


Under UK law, taxable employers for VAT purposes may deduct either part of the flat-rate allowance paid to their employees to compensate them for expenses incurred when using their private vehicle for business purposes or the VAT charged on the fuel costs actually incurred by the employees.

La législation du Royaume-Uni permet aux employeurs qui sont assujettis à la TVA de déduire, soit une partie de l'indemnité forfaitaire versée à leurs employés à titre compensatoire des frais supportés pour l'usage professionnel de leurs voitures privées, soit la TVA afférente aux frais de combustible réellement encourus par les employés.


The purpose of my bill is to amend the Income Tax Act to allow the deduction of a fixed amount of $5,000 or $3,000 as child care expenses, depending on the age of the child, regardless of the income of the parent and the amount of child care expenses actually incurred.

Mon projet de loi vise à modifier la Loi de l'impôt sur le revenu pour permettre de déduire, pour les frais de garde, un montant fixe de 5 000 $ ou de 3 000 $, selon l'âge de l'enfant, sans égard au revenu des parents et aux sommes réelles payées pour les frais de garde.


Rather, it would allow fixed child care expense deductions of $5,000 or $3,000 for all, regardless of the income of the parents or the amount of child care expenses, if any, actually incurred.

Il prévoit plutôt des déductions fixes pour frais de garde d'enfants de 5 000 $ ou de 3 000 $, quel que soit le revenu des parents ou le montant des frais engagés.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'actual incurred expenses' ->

Date index: 2023-06-19
w