(a) Here, the prosecution must adduce evidence to prove that the accused committed the physical act (actus reus) of the offence but does not have to show that he intended to act in that way or to produce that result.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(a) Dans ce premier cas, l’accusation doit fournir des preuves permettant d’établir que l’accusé a effectivement perpétré l’acte physique (élément matériel) constitutif de l'infraction, mais elle ne doit pas prouver qu’il avait l’intention d’agir de la sorte ou de provoquer ce résultat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

X. whereas it is essential to clearly distinguish behaviour aimed at preparing and/or supporting terrorist attacks or acts by or opinions of extremists that lack the mens rea and actus reus ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

X. considérant qu'il est essentiel de distinguer clairement les comportements visant à préparer et/ou à soutenir des attaques terroristes des actes commis ou des opinions émises par des extrémistes sans intention de commettre un crime et sans passage à l'acte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

V. whereas it is essential to clearly distinguish behaviour aimed at preparing and/or supporting terrorist attacks or acts by or opinions of extremists that lack the mens rea and actus reus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

V. considérant qu'il est essentiel de distinguer clairement les comportements visant à préparer et/ou à soutenir des attaques terroristes des actes commis ou des opinions émises par des extrémistes sans intention de commettre un crime et sans passage à l'acte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

You know that a criminal offence requires the actus reus and the mens rea.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

Pour commettre un acte criminel, vous savez qu'il faut l'actus reus et la mens rea.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The class of personnel whose acts or omissions can supply the physical element of a crime (actus reus) attributable to a corporation or other organization will be expanded to include all employees, agents and contractors.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

La catégorie de personnel dont les actes ou omissions peuvent constituer l’élément matériel d’un crime (l’actus reus) attribuable à une personne morale ou à toute autre organisation sera élargie pour inclure tous les employés, agents ou entrepreneurs.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2003-07-02]

These bills would have extended the basis for attributing criminal liability to corporations by: 1) expanding the category of individuals whose acts or omissions could supply the physical element of an offence (the actus reus); and 2) permitting the mental element of the offence (mens rea) to be attributed to the corporation through various scenarios of management participation or collective management negligence.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Ces projets de loi auraient eu pour effet d’étendre l’attribution de la responsabilité pénale aux personnes morales : 1) en élargissant la catégorie d’individus dont les actes ou omissions pouvaient constituer l’élément matériel d’une infraction (l’actus reus); et 2) en faisant en sorte que l’élément moral de l’infraction (la mens rea) puisse être attribué à la personne morale dans divers scénarios de participation de la gestion ou de négligence collective de la direction.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2003-07-02]

For crimes of intent or recklessness, however, the White Paper proposed aggregation of representatives’ conduct only with respect to the attribution of the actus reus, or the guilty physical act or omission forming the basis of the offence.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Pour les crimes où il y avait dessein ou témérité, cependant, le Livre blanc proposait l’agrégation de la conduite des représentants seulement en ce qui concernait l’attribution de l’actus reus, ou l’acte coupable concret ou l’omission constituant l’infraction.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2003-07-02]

Under these amendments, the act or omission of any officer, employee or agent of the corporation acting within his or her actual or apparent authority is sufficient to impute the actus reus, or guilty act, of the offence to the corporation.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Ces modifications portent que l’acte ou l’omission de tout dirigeant, employé ou agent de l’entreprise, agissant dans le cadre de son autorité réelle ou apparente, suffit pour imputer l’actus reus, ou l’acte coupable de l’infraction, à la personne morale.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2003-07-02]

D'autres ont cherché : actus reus actus reus by omission guilty act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'actus reus by omission' ->

Date index: 2022-05-24