Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «acute respiratory disease » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

acute respiratory illness [ acute respiratory disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie respiratoire aiguë

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Division of Diarrhoeal and Acute Respiratory Disease Control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division de la lutte contre les maladies diarrhéiques et les infections respiratoires aiguës

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acute respiratory distress | acute respiratory failure | acute respiratory insufficiency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insuffisance respiratoire aiguë | IRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

determine respiratory diseases | diagnose respiratory system diseases | diagnose respiratory diseases | investigate respiratory diseases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnostiquer des pathologies respiratoires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pulmonary acute respiratory distress syndrome [ Pu ARDS | pulmonary ARDS | primary acute respiratory distress syndrome | primary ARDS ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de détresse respiratoire aigüe primitif [ SDRA primitif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acute respiratory tract infection | acute respiratory infection | ARI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infection respiratoire aiguë | IRA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complexe respiratoire bovin | fièvre des transports | shipping fever

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acute respiratory distress syndrome | adult respiratory distress syndrome | ARDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

syndrome de détresse respiratoire aiguë | syndrome de détresse respiratoire de l'adulte | SDRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

postinfectious encephalitis | acute disseminated encephalitis | acute demyelinating disease | acute perivascular myelinoclasis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encéphalite aiguë post-infectieuse | encéphalite des fièvres éruptives | encéphalite périveineuse | encéphalite post-éruptive | encéphalite post-injectieuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

occupational lung disease | occupational lung disorder | occupational respiratory disease | occupational pulmonary disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pneumopathie professionnelle | maladie respiratoire professionnelle | maladie pulmonaire professionnelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, new infections can emerge as has been shown by HIV/AIDS in the 1980s, variants of Creutzfeldt-Jakob disease in the 1990s, the severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic in 2003 and, more recently, pandemic influenza (H1N1) in 2009, the Ebola virus outbreak in 2014 or the Zika virus outbreak in 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

Cependant, de nouvelles infections peuvent survenir comme ce fut le cas du VIH/SIDA dans les années 80, des variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob dans les années 90, de l’épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) en 2003 et, plus récemment, de la pandémie de grippe (H1N1) en 2009, de l’épidémie du virus Ebola en 2014 ou encore du virus Zika en 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-06]

Many emerging infectious diseases, such as West Nile virus, Severe Acute Respiratory Syndrome, SARS, Bovine Spongiform Encephalopathy, BSE, and variant CreutzfeldtJakob Disease, vCJD, are zoonotics they pass from animals to humans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Beaucoup de nouvelles maladies infectieuses qui apparaissent, comme le virus du Nil occidental, le syndrome respiratoire aiguë sévère, le SRAS, l'encéphalopathie spongiforme bovine, l'ESB, et la variante appelée maladie de Creutzfeldt-Jacob, sont des zoonoses, c'est-à-dire des maladies qui se transmettent des animaux aux êtres humains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(11) To minimise the public health consequences of cross-border health threats which could range from mass contamination caused by chemical incidents to pandemics, like those unleashed recently by E coli, influenza strain H1N1 or SARS (severe acute respiratory syndrome) or diseases from developing countries which through global population movements are an increasing reality in some European countries, the Programme should contribute to the creation and maintenance of robust mechanisms and tools to detect, assess and manage major cross-border health threats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

(11) Pour réduire au maximum les répercussions sur la santé publique des menaces sanitaires transfrontalières, qui peuvent aller d'une contamination à grande échelle à la suite d'un incident chimique à des pandémies comme celles récemment déclenchées par la bactérie E coli, la souche de la grippe H1N1, le SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) ou des maladies provenant de pays en développement de plus en plus répandues dans certains pays européens en raison des mouvements de populations à l'échelle mondiale, le programme devrait contribuer à la création et à l'exploitation de mécanismes et d'outils fiables de détection, d'évaluation et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

There are many monitoring mechanisms that have been put into place for severe acute respiratory diseases, both in the United States and in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

On a mis en place des mécanismes de surveillance de maladies respiratoires aiguës sévères, tant aux États-Unis qu'au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Major health challenges include a high number of cases of tuberculosis (the WHO reported 47,000 in 2003) and widespread incidence of digestive and acute respiratory diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-02]

Les principaux problèmes sanitaires consistent en un nombre élevé de cas de tuberculose (47 000 recensés par l’OMS en 2003) et une forte incidence de maladies digestives et respiratoires graves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-02]

However, after the report was debated and voted on in the Committee on Foreign Affairs, there was an outbreak of the acute respiratory disease, SARS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Néanmoins, après que le rapport a été débattu et voté au sein de la commission des affaires étrangères, l'épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère ou SRAS a éclaté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

The case of severe acute respiratory syndrome shows once again that communicable diseases, like many other problems which touch on the public health sector, are another example of bio-terrorism which go well beyond the level of the Member States and point to the need for institutional changes that will raise health protection to a basic priority of united Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Le cas du syndrome respiratoire aigu sévère montre une fois de plus que les maladies transmissibles, comme beaucoup d’autres problèmes relevant du domaine de la santé publique, sont un exemple supplémentaire du bioterrorisme qui dépassent de loin le cadre des États membres et soulignent la nécessité de réformes institutionnelles visant à faire de la protection de la santé publique la priorité fondamentale de l’Europe unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

25. Notes the reports that by early April 2003, over twenty deaths and almost one thousand recorded cases have been attributed to the SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) epidemic in Hong Kong; nonetheless welcomes the actions of the Hong Kong healthcare professionals and scientists in responding to the SARS outbreak; expresses concern at the lack of transparency, lack of information-sharing and unnecessary delays by the authorities of the Peoples Republic of China in responding to the discovery of the deadly respiratory disease; ...[+++] therefore believes that Hong Kong's further integration with the Pearl River Delta (ie. the Guangdong province) should not exclusively be about building roads and bridges and easing border control but should also promote public health and disease cooperation and calls for a sufficient alert system to be established;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

25. prend acte des rapports selon lesquels au début du mois d'avril 2003, plus de vingt décès et près de mille cas recensés des malades ont été attribués à l'épidémie de SRAS (syndromes respiratoires aigus sévères) à Hong-Kong; se félicite néanmoins des mesures prises par les professionnels de la santé et les scientifiques de Hong Kong afin de contenir l'épidémie de SRAS; exprime son inquiétude face au manque de transparence et d'échange d'informations, ainsi qu'aux retards inutiles pris par les autorités de la République populaire de Chine face à la dé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

5a. Second-hand smoke contains more than 50 cancer-causing agents that may cause acute respiratory problems for people suffering from lung and chronic respiratory disease

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

5 bis. La fumée rejetée contient plus de 50 agents cancérigènes qui peuvent provoquer des problèmes respiratoires aigus chez les personnes souffrant de maladies pulmonaires ou de maladies respiratoires chroniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

In the week of April 13 to 17, 2009, we recognized that we had an increase of severe acute respiratory diseases in Mexico City and some of the surrounding areas, and I needed some help because we did not have the final diagnosis to define the cause of the disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Au cours de la semaine du 13 au 17 avril 2009, nous avons découvert une hausse des maladies respiratoires aiguës sévères dans la ville de Mexico et dans certaines régions environnantes, et j'ai eu besoin d'aide parce que nous n'avions pas le diagnostic final permettant d'établir la cause de la maladie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pu ards acute demyelinating disease acute disseminated encephalitis acute perivascular myelinoclasis acute respiratory disease acute respiratory distress acute respiratory distress syndrome acute respiratory failure acute respiratory illness acute respiratory infection acute respiratory insufficiency acute respiratory tract infection adult respiratory distress syndrome bovine pneumonic pasteurellosis bovine respiratory disease bovine respiratory disease complex determine respiratory diseases diagnose respiratory diseases diagnose respiratory system diseases investigate respiratory diseases occupational lung disease occupational lung disorder occupational pulmonary disease occupational respiratory disease pneumonic pasteurellosis postinfectious encephalitis primary ards primary acute respiratory distress syndrome pulmonary ards pulmonary acute respiratory distress syndrome shipping fever shipping pneumonia transit fever transit pneumonia

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'acute respiratory disease' ->

Date index: 2022-05-06