Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjustable peg
Adjusted for exchange rate
Adjustment in the exchange rate
Adjustment of central rates
At the exchange rate
Currency quantity adjusting option
Currency realignment
Exchange adjustment
Exchange rate adjustment
Exchange rate adjustment amount
Fixed but adjustable exchange rate
Fixed exchange rate foreign equity option
Guaranteed exchange rate option
QUANTO
Quantity adjusting option
Quanto option

Traduction de «adjustment in the exchange rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
adjustment in the exchange rate | exchange adjustment

ajustement de change | rajustement monétaire


adjustment of central rates | currency realignment | exchange rate adjustment

ajustement des parités | ajustement des parités de change | ajustement des taux de change


adjustable peg | fixed but adjustable exchange rate

taux de change ajustable | taux de change fixe mais ajustable


exchange rate adjustment amount

facteur de rajustement du taux de change




currency quantity adjusting option [ QUANTO | fixed exchange rate foreign equity option ]

option sur action étrangère à couverture de change fixe


quanto option | guaranteed exchange rate option | quantity adjusting option

option quanto


adjusted for exchange rate

ajusté des effets de change


managed floating with no predetermined path for the exchange rate

flottement dirigé sans annonce préalable de la trajectoire du taux de change


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
actual applicability as soon as possible of adjustments to the exchange rate.

applicabilité effective et dans les plus brefs délais possibles des adaptations des taux de change.


On the one hand, inflation differences can be considered a normal adjustment mechanism in a monetary union. Given that, by definition, the nominal exchange rate instrument is no longer available for national purposes, required national adjustments in a monetary union fall on relative price and wage movements.

D'un côté, les écarts d'inflation peuvent être considérés comme un mécanisme d'ajustement normal dans une union monétaire; étant donné que, par définition, l'instrument du taux de change nominal n'est plus disponible aux fins de la politique nationale, les ajustements nécessaires à ce niveau s'effectuent à travers l'évolution relative des prix et des salaires.


The problem with a fixed exchange rate is that when it gets out of line, the economy must adjust because the exchange rate will not.

Le problème que pose un taux de change fixe est que, quand les choses tournent mal, ces économies doivent s'ajuster, parce que le taux de change ne peut pas le faire.


The reality is that if countries cannot adjust the foreign exchange rate domestically, someone will do it for them by the loss of jobs, by high interest rates. It would be a brutal and costly tool to inflict on their own population.

La réalité, c'est que si les pays ne peuvent adapter le taux de change étranger chez eux, quelqu'un d'autre le fera pour eux en éliminant des emplois ou en relevant les taux d'intérêt, ce qui serait une mesure brutale et coûteuse à infliger à leurs populations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actually, for the adjustment of the world economy, my own personal view would be that it is better that we have an adjustment through the exchange rate of the U.S. dollar relative to other currencies than through some abrupt drop in U.S. demand, which could be quite serious for everyone.

De fait, pour le rajustement de l'économie mondiale, je suis personnellement d'avis qu'il vaut mieux utiliser le taux de change du dollar américain relativement aux autres devises que d'espérer une chute brutale de la demande américaine, ce qui pourrait créer une situation assez difficile pour tous les autres joueurs.


The Committee recommends that the Minister of Canadian Heritage study the costs and benefits of reducing the 10% mark-up that Canadian exclusive distributors can add to the U.S. list price of American books imported into Canada, adjusted for the exchange rate, as stipulated in section 5(1)(a)(iii) of the Book Importation Regulations (page 53)

Le comité recommande que le ministre du Patrimoine canadien étudie les coûts et avantages d’une réduction du taux de majoration de 10 % que les distributeurs exclusifs canadiens peuvent ajouter au prix de catalogue des livres américains importés rajusté en fonction du taux de change et ce, aux termes du sous-alinéa 5(1)a)(iii) du Règlement sur l’importation de livres (page 54)


(a)actual applicability as soon as possible of adjustments to the exchange rate.

a)applicabilité effective et dans les plus brefs délais possibles des adaptations des taux de change.


So if we had a fundamental competitiveness problem, and we were forcing the adjustment through falling wages in Canada, that is a much more difficult adjustment than to have an adjustment in the exchange rate that would flow naturally.

Donc, si nous avions un problème fondamental de compétitivité, et que nous forcions le Canada à s'y adapter en diminuant les salaires, il s'agirait d'un rajustement beaucoup plus difficile que celui d'un taux de change qui s'adapterait naturellement.


Where the currency used for the payment of instalments is different from the credit currency or where the amount of each instalment expressed in the consumer’s national currency depends on the corresponding amount in a different currency, this section shall indicate the date at which the applicable exchange rate is calculated and either the exchange rate or the basis on which it will be calculated and the frequency of their adjustment.

Lorsque la monnaie dans laquelle sont libellés les versements est différente de la monnaie du crédit ou que le montant de chaque versement exprimé dans la monnaie nationale du consommateur dépend du montant correspondant dans une autre monnaie, cette section indique la date à laquelle le taux de change applicable est calculé et le taux de change ou la base sur laquelle il sera calculé ainsi que la fréquence de leur ajustement.


The Council may, either on a recommendation from the European Central Bank or on a recommendation from the Commission, and after consulting the European Central Bank, in an endeavour to reach a consensus consistent with the objective of price stability, adopt, adjust or abandon the central rates of the euro within the exchange-rate system.

Le Conseil, soit sur recommandation de la Banque centrale européenne, soit sur recommandation de la Commission et après consultation de la Banque centrale européenne en vue de parvenir à un consensus compatible avec l'objectif de la stabilité des prix, peut adopter, modifier ou abandonner les cours centraux de l'euro dans le système des taux de change.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'adjustment in the exchange rate' ->

Date index: 2022-01-30
w