Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjustment
Adjustment of a measuring instrument
Ballistic factor of a measuring instrument
Bias
Bias error
Bias error of a measuring instrument
Bias of a measuring instrument
Calibration
Calibration of a measuring instrument
Damping factor of a measuring instrument
Dynamic characteristic of a measuring instrument
Error of a measuring instrument
Error of indication of a measuring instrument
Freedom from bias
Freedom from bias error
Freedom from bias error of a measuring instrument
Freedom from bias of a measuring instrument
Initial verification
Initial verification of a measuring instrument
Measuring apparatus
Measuring device
Measuring instrument
Measuring instrument error
Measuring instrument error of indication
Measuring instrument indication error
Measuring means
Measuring tool
Subsequent verification
Subsequent verification of a measuring instrument

Traduction de «adjustment a measuring instrument » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
error of indication of a measuring instrument [ error of a measuring instrument | measuring instrument error | measuring instrument indication error | measuring instrument error of indication ]

erreur d'indication d'un instrument de mesure [ erreur d'un instrument de mesure | erreur d'indication d'un appareil mesureur | erreur d'un appareil mesureur ]


freedom from bias of a measuring instrument [ freedom from bias | freedom from bias error of a measuring instrument | freedom from bias error | error of a measuring instrument ]

justesse d'un instrument de mesure [ justesse | justesse d'un instrument de mesurage ]


bias of a measuring instrument [ bias | bias error of a measuring instrument | bias error ]

erreur de justesse d'un instrument de mesure [ erreur de justesse ]


ballistic factor of a measuring instrument | damping factor of a measuring instrument

facteur balistique d'un appareil de mesure


initial verification of a measuring instrument | initial verification

vérification initiale d'un instrument de mesure | vérification initiale


dynamic characteristic of a measuring instrument

caractéristique dynamique d'un appareil de mesure


subsequent verification of a measuring instrument | subsequent verification

vérification ultérieure d'un instrument de mesure | vérification ultérieure d'un instrument mesureur | vérification ultérieure


calibration | calibration of a measuring instrument

étalonnage | étalonnage d'un instrument de mesure


adjustment | adjustment of a measuring instrument

ajustage | ajustage d'un instrument de mesure


measuring apparatus | measuring device | measuring instrument | measuring means | measuring tool

appareil de mesure | appareillage de mesure | instrument de mesurage | instrument de mesure | moyen de mesure | outillage de mesure(terme collectif) | outillage de métrologie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This Division does not apply to foods exposed to ionizing radiation from a measuring instrument used to determine weight, estimate bulk solids, measure the total solids in liquids or perform other inspection procedures.

Le présent titre ne s’applique pas aux aliments exposés à un rayonnement ionisant émis par un instrument de mesure utilisé pour déterminer le poids, évaluer la quantité des solides en vrac ou mesurer la teneur en solides d’un liquide, ou à d’autres fins d’inspection.


(c) units of measurement and measuring instruments or devices to be used in connection with the movement of designated oil or gas out of the designated province or area; and

c) les unités de mesure et les instruments ou appareils de mesure à utiliser dans le cadre de l’acheminement du pétrole ou du gaz désigné à l’extérieur de la région désignée;


They are therefore asking the government to review the restructuring measures and to adjust these measures to the specific needs of the Magdalen Islands.

Ils demandent donc au gouvernement de revoir les mesures de restructuration et de les adapter tout particulièrement aux besoins de la communauté des Îles-de-la-Madeleine.


For automatic or semi-automatic adjustment facilities, the instrument shall be unable to make a measurement as long as the adjustments have not been made.

Dans le cas d’un dispositif d’ajustage automatique ou semi-automatique, l’instrument doit être incapable de réaliser une mesure tant que les ajustages n’ont pas été effectués.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. This Directive applies to the measuring instruments defined in the instrument-specific Annexes III to XII (hereinafter ‘instrument-specific Annexes’) concerning water meters (MI-001), gas meters and volume conversion devices (MI-002), active electrical energy meters (MI-003), thermal energy meters (MI-004), measuring systems for continuous and dynamic measurement of quantities of liquids other than water (MI-005), automatic weighing instruments (MI-006), taximeters (MI-007), material measures (MI-008), dimensional measuring instrum ...[+++]

1. La présente directive s’applique aux instruments de mesure définis dans les annexes spécifiques III à XII relatives aux compteurs d’eau (MI-001), aux compteurs de gaz et aux dispositifs de conversion de volume (MI-002), aux compteurs d’énergie électrique active (MI-003), aux compteurs d’énergie thermique (MI-004), aux ensembles de mesurage continu et dynamique de quantités de liquides autres que l’eau (MI-005), aux instruments de pesage à fonctionnement automatique (MI-006), aux taximètres (MI-007), aux mesures matérialisées (MI-00 ...[+++]


By 30 April 2011, the Commission shall, on the basis of reports provided by the Member States, evaluate whether the measuring instruments falling within the scope of the Directives referred to in Articles 2 and 3 need to be included in the scope of Directive 2004/22/EC and whether the transitional measures and date set for repeal of those Directives need to be adjusted accordingly.

Au plus tard le 30 avril 2011, la Commission évalue, sur la base des rapports communiqués par les États membres, s’il y a lieu d’inclure les instruments de mesure relevant du champ d’application des directives visées aux articles 2 et 3 dans celui de la directive 2004/22/CE et s’il convient d’ajuster en conséquence les mesures transitoires et la date fixée pour l’abrogation de ces directives.


That same two-year inspection frequency would apply to measuring devices used by businesses in the dairy industry, enterprises in mining and metals, and companies in the grain and field crop sector, other than measuring instruments used in grain elevators.

Cette inspection aux deux ans serait aussi obligatoire pour les appareils de mesure des entreprises de l’industrie laitière, des sociétés minières et métallurgiques et du secteur du grain et de la culture de grande production, sauf dans le cas des instruments de mesure des silos-élévateurs, ce qui ne signifie pas que ceux-ci seraient exemptés de la loi.


11. For automatic or semi-automatic adjustment facilities, the instrument shall be unable to make a measurement as long as the adjustments have not been made.

11. Dans le cas d'un dispositif d'ajustage automatique ou semi-automatique, l'instrument doit être incapable de réaliser une mesure tant que les ajustages n'ont pas été effectués.


Adjusting these measures to the spirit that governs youth justice courts results in a bill that is so complex that lawyers specializing in this area are saying that they cannot see its objectives or how it will work.

L'adaptation de ces mesures à l'esprit qui anime le fonctionnement des tribunaux de la jeunesse a pour résultat une loi d'une complexité telle que les avocats spécialisés dans le domaine se déclarent incapables d'en saisir les objectifs et le fonctionnement.


1. A committee hereinafter called the "Committee", is hereby set up to adjust to technical progress those directives which concern the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments. It shall consist of representatives of the Member States with a representative of the Commission as Chairman.

1. Il est institué un comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage, ci-après dénommé «Comité», qui est composé de représentants des États membres et présidé par un représentant de la Commission.


w