What was happening for so many years was you get one-year funding, and then the various first nations police organizations would always be worried that at the end of that one year, they were going to have to put out the layoff notices, because they have to give these notices 60 days or so in advance.
Pendant toutes ces années, les organisations policières des Premières Nations n'obtenaient qu'un financement annuel et craignaient à la fin de chaque exercice d'avoir à émettre des avis de licenciement, ce qui devait être fait 60 jours à l'avance.
