In addition, this Directive and the national measures adopted pursuant to it should be without prejudice to Union law requirements concerning unintended and adventitious presence of GMOs in non-genetically modified varieties of seed and plant propagating material, and should not prevent the cultivation of varieties complying with these requirements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

En outre, la présente directive et les mesures nationales adoptées en application de celle-ci devraient être sans préjudice des exigences du droit de l'Union concernant la présence involontaire et accidentelle d'OGM dans des variétés non génétiquement modifiées de semences et de matériels de multiplication végétale et ne devraient pas empêcher la culture de variétés conformes auxdites exigences.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]

Biotech companies and farmers growing GMO crops should compensate organic farmers for financial losses due to adventitious presence of GMO plants and seeds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

Les sociétés biotechnologiques et les agriculteurs qui produisent des cultures OGM devraient dédommager les agriculteurs biologiques pour les pertes financières dues à la présence adventice de végétaux et de semences OGM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A threshold value – as is already the case for the adventitious presence of traces of authorised GMOs for the labelling of products as GMO-free – should be applied for the adventitious presence of traces of unauthorised GMOs that have already obtained a positive assessment from the EFSA or that have undergone a feed and food safety risk assessment in accordance with the Codex GM plant guidelines. Is the Commission planning to come forward with concrete proposals to that end, and when?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Une valeur limite, comme il existe déjà pour la présence accidentelle de traces d'OGM autorisés pour l'étiquetage des produits certifiés sans OGM, devrait être appliquée pour la présence accidentelle de traces d'OGM non autorisés ayant déjà obtenu une évaluation favorable de l'autorité européenne de sécurité alimentaire ou ayant été soumis à une évaluation du risque pour la sécurité alimentaire, conformément aux directives du Codex sur les organismes génétiquement modifiés. La Commission envisage-t-elle d'élaborer des propositions concrètes à cet effet et quand?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

Is the Commission of the opinion that instead of the current zero tolerance regime, a threshold value (as is already the case for the adventitious presence of traces of authorised GMOs for labelling of products as 'GMO free') should be applied for the adventitious presence of traces of unauthorised GMOs that have already obtained a positive assessment from the EFSA or that have undergone a feed and food safety risk assessment in accordance with the CODEX GM plant guideline?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

La Commission est-elle d’avis qu’au lieu de recourir au régime de tolérance zéro actuel, il faudrait – comme c'est déjà le cas en matière d'étiquetage des produits "Sans OGM" – appliquer un seuil relatif à la présence fortuite d’OGM non autorisés qui ont déjà fait l’objet d’une évaluation positive de l’EFSA ou qui ont été soumis à une évaluation des risques en matière de sécurité des aliments pour animaux et des denrées alimentaires conformément à la directive du CODEX sur les plantes génétiquement modifiées?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

The thresholds should be adapted to the reproductive system of the plants concerned, the vegetative cycle, as well as the probability of adventitious presence in the seed crop.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Les seuils doivent être adaptés au système de reproduction des végétaux concernés, au cycle végétatif ainsi qu'à la probabilité d'une présence accidentelle dans la culture dont la semence est issue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-23]

In terms of the distribution systems, as Ms. Peace indicated, there are challenges in Canada in terms of segregation throughout the food chain, from the planting of the seed to the final product, and there are some possibilities for incidental adventitious contamination between genetically engineered and non-genetically-engineered products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

Pour ce qui est des produits mis en marché, comme Mme Peace l'a dit, il est difficile au Canada d'isoler les divers éléments de la chaîne alimentaire, de la mise en terre de la graine jusqu'au produit final. Il y a des risques de contamination accidentelle de produits non transgéniques par des produits transgéniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-27]

In particular, it raises the question of how to manage the adventitious mixing of GM and non-GM crops (admixture), resulting from seed impurities, cross-pollination, volunteers (self-sown plants, mainly from harvest fall-out carried over to the next growing season), harvesting-storage practices and transport, as well as its possible economic consequences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

Elle pose en particulier la question de la gestion du mélange fortuit de produits génétiquement modifiés et de produits conventionnels, imputable à la présence d'impuretés dans les semences, à une pollinisation croisée, à une germination spontanée (repousses provenant essentiellement de précédents culturaux), aux pratiques de stockage et de transport des récoltes, ainsi que de la maîtrise des conséquences économiques éventuelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-04]

The Commission White Paper on food safety has foreseen the need to amend the annexes of the existing directives on the marketing of seeds in order to first of all lay down the growing conditions and other requirements for purity concerning the adventitious presence of genetically modified seeds in seed lots of traditional plant varieties and secondly to lay down the details of the labelling requirements for seed of genetically modified plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

Le Livre blanc de la Commission sur la sécurité alimentaire a prévu la nécessité de modifier les annexes des directives existantes sur la mise sur le marché des semences afin, tout d'abord, de détailler les conditions de culture et autres exigences de pureté concernant la présence fortuite de semences génétiquement modifiées dans des lots de semences de variétés de plantes traditionnelles et, deuxièmement, de déterminer en détail les exigences en matière d'étiquetage pour les semences de plantes génétiquement modifiées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

D'autres ont cherché : accident caused by plant thorn o e no adventitious sounds accidental albuminuria adventitious adventitious albuminuria adventitious plant adventive plant false albuminuria field planting forest planting open field planting plantation spacing planting distance planting on bare land planting space pseudoalbuminuria spacing of plants

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'adventitious plant' ->

Date index: 2022-05-12