Traduction de «advice for canadians travelling abroad » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Advice for Canadians Travelling Abroad

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseils à l'intention des Canadiens qui voyagent à l'étranger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bon Voyage, But...: Information for Canadians Travelling Abroad [ Bon Voyage, But... ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bon voyage, mais...: Le guide du voyageur canadien [ Bon voyage, mais... ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whether those threats be radicalized individuals at home, those seeking to travel abroad and cause harm to others, or Canadians abroad committing acts of terrorism, the Canadian public expects and rightly demands that CSIS have the legal authorities to take all necessary steps to investigate threats to the security of Canada and ensure our safety and security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-04]

Qu'il s'agisse de menaces provenant d'individus radicalisés ici même, d'individus souhaitant se rendre à l'étranger pour causer des préjudices à autrui ou encore de Canadiens à l'étranger qui commettent des actes de terrorisme, la population canadienne souhaite et exige que le SCRS dispose des autorisations légales afin de prendre toutes les mesures qui s'imposent pour enquêter sur les menaces à la sécurité du Canada et garantir notre sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-04]

Two years ago, the Minister of Human Resources Development had to make a decision regarding a legal advice which indicated clearly that if the minister used database matching to identify the unemployed who broke the law by travelling abroad, this would contravene the Privacy Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il y a deux ans, le ministre du Développement des ressources humaines avait à prendre une décision au sujet d'un avis juridique disant clairement que, s'il faisait des couplages de données pour identifier les chômeurs qui fraudaient la loi en étant en voyage à l'extérieur du pays, il contreviendrait à la Loi sur la protection des renseignements personnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It is willing to say that not only the Canadian state has a place in the bedrooms of Canadians when they are travelling abroad, but that the Panamanian government or the American government, or the Colombian government has a place in the bedrooms of Canadians when they are travelling abroad.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

Il est prêt à dire que, non seulement l'État canadien, mais aussi le gouvernement panaméen, américain ou colombien peut s'ingérer dans la chambre à coucher des Canadiens qui voyagent à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-17]

5. Considers it important to establish a new Pilot Project on "Your Europe Travel (YET) Application for Mobile Devices" in order to offer general information on cross-border issues in any of the EU languages via a one-stop shop and to help travellers when they encounter problems while they are abroad and have limited access to information and advice services (EUR 650 000 for Commitment Appropriations and EUR 350 000 for Payment App ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

5. considère qu'il est important de mettre en place un nouveau projet pilote intitulé "Your Europe Travel (YET) Application for Mobile Devices" destiné à fournir, via un guichet unique, des informations générales sur les questions transfrontalières dans toutes les langues de l'Union et à aider les voyageurs lorsqu'ils rencontrent des problèmes alors qu'ils se trouvent à l'étranger et qu'ils ont un accès limité aux informations et aux services de conseil (650 000 EUR pour les crédi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Question No. 6 Mr. David McGuinty: With respect to consular services for Canadians abroad: (a) how many Canadians travel abroad every year without international health coverage; (b) is the government considering forcing Canadians to have health care coverage when they travel abroad; (c) how many consular assistance cases in the past 10 years are health-care related, broken down by country, detailing the total number of cases on a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

Question n 6 M. David McGuinty: En ce qui concerne la prestation de services consulaires aux Canadiens à l’étranger: a) combien de Canadiens voyagent à l’étranger chaque année sans assurance santé internationale; b) le gouvernement envisage-t-il d’obliger les Canadiens à souscrire une assurance santé lorsqu’ils voyagent à l’étranger; c) combien de cas d’aide consulaire des dix dernières années étaient reliés aux soins de santé, ventilés par pays en précisant le nombre total de cas pour ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-13]

But the Department of Foreign Affairs and International Trade, which has an important responsibility in the consular domain to give advice to Canadian travellers or workers abroad, has given that advice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

C'est leur droit. Mais le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, qui assume une responsabilité importante en matière consulaire et qui est chargé de donner des avis aux travailleurs ou aux voyageurs canadiens à l'étranger, leur a transmis ce genre d'avis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-30]

D'autres ont cherché : advice for canadians travelling abroad bon voyage but

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'advice for canadians travelling abroad' ->

Date index: 2022-10-17