1. A European Consultative Forum for the Intellectual Professions shall be established. The forum s
hall consist of one representative of the European Parliament, one representative of the Council of the European Union, one re
presentative of the Commission, one representative of the Economic and Social Committee, one representative of the Committee of the Regions, one representat
ive for each Member State, one representative for each
...[+++] of the European professional bodies referred to in Article 15, one representative of the trade union organisations representing the professions at European levels and one representative of the European organisations representing social security bodies for members of the professions.1. Il est institué un Conseil européen des professions intellectu
elles, composé d'un représentant du Parlement européen, d'un représentant du Conseil de l'Union, d'un
représentant de la Commission européenne, d'un représentant du Comité économique et social, d'un représentant du Comité des régions, d'un représentant de chaque État membre et d'un représentant de chacun des organismes professionnels européens visés à l'article 15, ainsi que d'un représentant des organisations syndicales européennes des professions intellectuelles et d'u
...[+++]n représentant des organisations européennes des organismes de sécurité sociale des professions intellectuelles.
