By unanimous consent, it was ordered — That five members of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities, including one member of each of the opposition parties, be authorized to travel to Edmonton on June 19 and 20, 1996, for the purpose of attending the meeting of the Provincial Disability Advisory Councils.
Du consentement unanime, il est ordonné — Que, cinq membres du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées soient autorisées à voyager à Edmonton (Alberta) du 19 au 20 juin 1996, afin d’assister à la réunion des conseils consultatifs provinciaux des personnes handicapées.