Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
African Elephant Action Plan
Dakar Plan of Action on Behalf of the African Child
Eastern African Action Plan

Traduction de «african elephant action plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
African Elephant Action Plan

plan d'action pour la protection de l'éléphant d'Afrique


Eastern African Action Plan [ Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region ]

Eastern African Action Plan


African Expert Group Meeting on Implications of New Technologies on the African Development Strategy as Foreseen in the Lagos Plan of Action

Réunion du Groupe d'experts africains concernant les incidences des technologies nouvelles sur la stratégie africaine de développement envisagée dans le Plan d'action de Lagos


Dakar Plan of Action on Behalf of the African Child

Plan d'action de Dakar en faveur de l'enfant africain


Action Plan to Counter South African Propaganda and Censorship

Plan d'action (canadien) visant à contrer la propagande et la censure sud-africaines
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17. Encourages the CITES Parties, bearing in mind the current elephant poaching crisis, to take a precautionary approach and base their decisions on the possible impact on elephant conservation and the implementation of the African Elephant Action Plan when considering the decision-making mechanism for a future trade in elephant ivory after the complete nine-year resting period starting from the one-off sale in November 2008 by Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe; calls, accordingly, on the European Union and the Member States to support a proposal to amend Decision 14.77 on a decision-making mechanism for a future trade in ele ...[+++]

17. encourage les parties à la CITES, conscient de l'ampleur du braconnage des éléphants constaté actuellement, à adopter une approche de précaution et à fonder leurs décisions sur les incidences potentielles sur la conservation des éléphants et la mise en œuvre du Plan d'action en faveur de l'éléphant africain lorsqu'elles étudieront le mécanisme décisionnel applicable à un futur commerce de l'ivoire d'éléphant après la fin de la ...[+++]


18. Encourages the CITES Parties to support the adoption of the resolution on the African Elephant Action Plan, as tabled by Nigeria and Rwanda, and the implementation of this plan as the most efficient way forward for the conservation of elephants across Africa;

18. encourage les parties à la CITES à appuyer l'adoption de la résolution sur le plan d'action pour l'éléphant d'Afrique, déposée par le Nigeria et le Rwanda, ainsi que la mise en œuvre de ce plan qui constitue l'approche la plus efficace pour la conservation des éléphants en Afrique;


MIKE has also been instrumental in improving cooperation between elephant range States and promoted a new level of understanding between them, as demonstrated by the African Elephant Action Plan, developed by range States at the African Elephant Meetings organized under the auspices of the CITES MIKE programme, and unanimously adopted by them on the margins of the 15th Meeting of the Conference of the Parties to CITES (Doha, 2010).

MIKE a également permis d’améliorer la coopération entre les États des aires de répartition des éléphants et a favorisé une meilleure compréhension entre eux; en témoigne notamment le Plan d’action en faveur de l’éléphant d'Afrique que les États des aires de répartition des éléphants ont élaboré lors des réunions consacrées à l’éléphant d’Afrique et organisées sous les auspices du programme MIKE de la CITES, et que ces États ont adopté à l'unanimité en marge de la 15e session de la conférence ...[+++]


– having regard to the joint statement of 26 September 2013 by 11 African elephant range state leaders, as part of the Clinton Global Initiative commitment to action for the Partnership to Save Africa’s Elephants, urging other countries to ‘declare or restate national moratoria on all commercial imports, exports and domestic sales and purchases of tusks and ivory products until wild elephant populations are no longer threatened by poaching’,

– vu la déclaration conjointe du 26 septembre 2013 adoptée par onze chefs d'États de l'aire de répartition de l'éléphant d'Afrique, dans le cadre de l'engagement de la Clinton Global Initiative en faveur du Partenariat pour sauver les éléphants d'Afrique, qui enjoint aux autres pays «de prononcer ou de réaffirmer des moratoires nationaux sur l'ensemble des importations commerciales, exportations et ventes et achats nationaux de défenses et de produits de l'ivoire jusqu'à ce que les populations d'éléphants sauvages ne soient plus menacées par le bra ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Urges that the decision taken at CoP 13 for the implementation of an action plan for the control of trade in African elephant ivory, including reporting requirements, be fully executed by African governments in collaboration with NGOs;

7. invite instamment les gouvernement africains à appliquer dans son intégralité, en collaboration avec des ONG, la décision prise lors de la treizième Conférence des parties concernant la mise en œuvre d'un plan d'action pour le contrôle du commerce de l'ivoire de l'éléphant d'Afrique, y compris les obligations de faire rapport;


7. Urges that the decision taken at CoP 13 for the implementation of an action plan for the control of trade in African elephant ivory, including reporting requirements, be fully executed by African governments in collaboration with NGOs;

7. invite instamment les gouvernement africains à appliquer dans son intégralité, en collaboration avec des ONG, la décision prise lors de la treizième Conférence des parties concernant la mise en œuvre d'un plan d'action pour le contrôle du commerce de l'ivoire de l'éléphant d'Afrique, y compris les obligations de faire rapport;


This programme will offer the opportunity to strengthen action for conserving the African elephant while an integrated action plan is being worked on by the African States and the main conservation agencies, namely WWF, International Union for Conservation of Nature (IUCN), Wildlife Conservation International (WCI), and by the Commission, with the contribution of the CITES Secretariat.

Ce programme permettra de renforcer les mesures de protection de l'éléphant d'Afrique, tandis que les Etats africains et les principales organisations de défense de l'environnement et de la faune, à savoir le Fonds mondial pour la nature (WWF), l'Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN), Wildlife Conservation International (WCI) et la Commission des CE, travaillent actuelllement à un plan d'action intégré avec la par ...[+++]


COMMUNITY ACTION PLAN - On 8th June the Council of Environment Ministers agreed to support the transfer of the African elephant to Appendix I of CITES and called on the Commission to propose measures for an immediate import ban on ivory.

- 2 - MESURES PRISES PAR LA COMMUNAUTE - Le 8 juin, le Conseil des ministres de l'environnement a décidé d'appuyer le classement de l'éléphant d'Afrique à l'annexe I de CITES et il a demandé à la Commission de proposer des mesures pour interdire immédiatement les importations d'ivoire.


The Commission is taking the following measures to contribute to their conservation : a) The Commission is intending to introduce restrictions on the imports of ivory, so as to ensure that such imports shall in the future exclude any ivory of illegal origin, or ivory being produced outside of the framework of the Washington Convention or ivory being produced outside of the framework of a sustainable management plan. b) The Commission will support action by the World Wide Fund for Nature (WWF) in its activities to protect the African ...[+++]

A cet égard, elle va prendre les mesures suivantes : a) la Commission a l'intention d'introduire des restrictions aux importations d'ivoire, de manière à faire en sorte qu'à l'avenir ces importations excluent tout ivoire d'origine illégale, tout ivoire produit hors du cadre de la convention de Washington ou tout ivoire produit hors d'un plan de gestion viable; b) la Commission soutiendra l'action menée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) pour protéger les populations d'éléphants d'Afrique.


The contents of the programme will be assistance in assessing the status and trends of the elephant population and in field actions to assist African governments in protecting their elephants, particularly within natural reserves/..

Ce programme aura pour but d'aider à évaluer la situation et l'évolution des populations d'éléphants et de mener des actions surle terrain pour aider les gouvernements africains à protéger leurs éléphants, notamment dans les réserves naturelles.




D'autres ont cherché : african elephant action plan     eastern african action plan     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'african elephant action plan' ->

Date index: 2021-11-15
w