Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aftercare » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aftercare [ aftercare service | after-care service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aide postpénale [ aide postcarcérale | assistance postpénale | assistance après la détention | services aux libérés | service d'assistance postpénale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

landfill aftercare fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds de gestion postérieure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aftercare | probation | probation service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réinsertion | réinsertion professionnelle et sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Landfill aftercare fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds de gestion postérieure des décharges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aftercare (1) | post-closure care (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion après désaffectation (1) | interventions ultérieures (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Aftercare Sheet

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feuille de renseignements à donner après l'immunisation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aftercare | after-care | aftertreatment | after-treatment | post-treatment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

postcure | post-traitement | postobservation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

semi-residential aftercare | semi-residential follow-up care

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suivi semi-résidentiel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

out-patient aftercare | out-patient follow-up care

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance postrésidentielle (1) | suivi ambulatoire (2) | postcure ambulatoire (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

After-Care Placement and Employment Agencies [ Aftercare Placement and Employment Agencies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bureaux de placement et de main-d'œuvre pour anciens détenus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to prevent crime, avoid recidivism and enhance the efficiency and effectiveness of the criminal justice system while ensuring proportionality, the EU shall encourage, where appropriate, the use, monitoring and effective implementation of drug policies and programmes including arrest referral and appropriate alternatives to coercive sanctions (such as education, treatment, rehabilitation, aftercare and social reintegration) for drug-using offenders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afin de prévenir la criminalité, d'éviter la récidive et de renforcer l'efficacité de la justice pénale tout en veillant à la proportionnalité, l'UE doit encourager, au besoin, l'emploi, le suivi et la mise en œuvre effective de politiques et de programmes de lutte contre la drogue comprenant des mesures d'orientation des personnes arrêtées vers des services de traitement et des services connexes et des solutions appropriées de remplacement des sanctions coercitives (telles que l'éducation, le traitement, la réhabilitation, la postcure et la réinsertion sociale) pour les délinquants toxicomanes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. Notes that the coordinated package of personalised services to be co-funded includes measures for the reintegration of 875 redundant workers into employment such as training courses leading to qualifications, training management, workshops and peer groups, support services and international job searches, in-depth business creation advice, job searches, activation grants, follow-up and aftercare, and subsistence allowances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

7. observe que l'ensemble coordonné de services personnalisés à cofinancer comporte des mesures visant à la réinsertion des 875 travailleurs licenciés sur le marché du travail, telles que des formations qualifiantes, la gestion de la formation, des ateliers et groupes de pairs, des services de soutien et de recherche d'emploi internationale, un accompagnement approfondi en création d'entreprise, la recherche d'emploi, une prime d'incitation à l'activité, le suivi et la prise en charge ultérieure ainsi qu'une indemnité journalière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

The co-ordinated package of personalised services to be co-funded includes measures for the reintegration of 987 workers into employment such as training courses leading to qualifications, training management, workshops and peer groups, support services and international job search, in-depth business creation advice, job search, activation grant, follow-up and aftercare, subsistence allowance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

L'ensemble coordonné de services personnalisés à cofinancer comporte des mesures visant à la réinsertion des 987 travailleurs dans des emplois, telles que des formations qualifiantes, la gestion de la formation, des ateliers et groupes de pairs, des services de soutien et recherche d'emploi internationale, un accompagnement approfondi en création d'entreprise, la recherche d'emploi, une prime d'incitation à l'activité, le suivi et la prise en charge ultérieure, une indemnité journalière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

7. Notes that the coordinated package of personalised services to be co-funded includes measures for the reintegration of 875 redundant workers into employment such as training courses leading to qualifications, training management, workshops and peer groups, support services and international job search, in-depth business creation advice, job search, activation grant, follow-up and aftercare, subsistence allowance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

7. souligne que l'ensemble coordonné de services personnalisés à cofinancer comporte des mesures visant à la réinsertion des 875 travailleurs licenciés sur le marché du travail, telles que des formations qualifiantes, la gestion de la formation, des ateliers et groupes de pairs, des services de soutien et de recherche d'emploi internationale, un accompagnement approfondi en création d'entreprise, la recherche d'emploi, une prime d'incitation à l'activité, le suivi et la prise en charge ultérieure ainsi qu'une indemnité journalière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This entitles the Commission to implement actions to increase the preparedness of organisations involved in civil protection in the Member States, by enhancing their ability to respond to emergencies and by improving the techniques and methods of response and immediate aftercare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

La Commission est dès lors habilitée à mettre en œuvre des actions visant à améliorer le degré de préparation aux accidents des organismes concernés par la protection civile dans les États membres, afin d’améliorer leur capacité d’intervention en cas d’urgence et de perfectionner les techniques et méthodes d’intervention et d’assistance immédiate après les situations d’urgence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-07]

(57) The Member State of affiliation and the Member State of treatment should by prior bilateral cooperation and in consultation with the patient ensure that appropriate aftercare and support is made available in either Member State following the authorised medical treatment and that clear information is made available to patients about aftercare options and costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(57) Il convient que l'État membre d'affiliation et l'État membre de traitement, dans le cadre d'une coopération bilatérale préalable et en consultation avec le patient, garantissent que ce dernier a accès, après le traitement médical autorisé, à un suivi et une aide appropriés dans l'un ou l'autre État membre, et que des informations claires sont mises à sa disposition concernant les options et les coûts du suivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

That directive is about service mobility in the EU, not customer or patient mobility. It is particularly not about customers who will not be paying their own bills, customers who may need aftercare and follow-up treatments when they return home.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Cette directive porte sur la mobilité des services au sein de l’UE, non sur la mobilité des clients ou des patients, et surtout pas sur des clients qui ne paieront pas eux-mêmes leurs factures, des clients qui pourraient nécessiter une postcure et des traitements posthospitaliers une fois de retour chez eux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

For example, it will include courses on the psychological aftercare of victims and on operations in a contaminated environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

Il comprendra, par exemple, des cours sur la prise en charge psychologique des victimes et sur l'intervention dans un environnement contaminé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-19]

For example, it will include courses on the psychological aftercare of victims and on operations in a contaminated environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

Il comprendra, par exemple, des cours sur la prise en charge psychologique des victimes et sur l'intervention dans un environnement contaminé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-19]

Among the economic instruments applicable to landfill of waste, the proposal for a directive primarily envisages that the prices charged should cover all the costs generated by landfill; it also provides for a financial guarantee to cover the estimated costs of closure and aftercare operations, and the setting up of a Landfill Aftercare Fund in each Member State to cover the normal aftercare costs of closed landfills and any expenses arising from operations to prevent or clean up pollution in the event that they cannot be recouped or are not covered by any other financial guarantee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-17]

Parmi les instruments économiques applicables à la mise en décharge des déchets, la proposition de directive envisage en premier lieu que le prix pratiqué couvre tous les coûts entraînés par la mise en décharge; ensuite on propose l'établissement d'une garantie financière couvrant les coûts estimés de la désaffectation et de la gestion postérieure de la décharge, ainsi que dans chacun des Etats membres d'un Fonds de Gestion Postérieure des décharges qui a pour but de couvrir les coûts normaux de surveillance des décharges désaffectées ainsi que les dépenses engendrées par les opérations de prévention ou de résorption de la pollution lor ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-03-17]

D'autres ont cherché : after-care placement and employment agencies aftercare placement and employment agencies aftercare sheet landfill aftercare fund after-care after-care service after-treatment aftercare aftercare service aftertreatment out-patient aftercare out-patient follow-up care post-closure care post-treatment probation probation service semi-residential aftercare semi-residential follow-up care

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'aftercare' ->

Date index: 2023-07-27