Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANP
Agence France-Presse
Agence de presse européenne juive
Dutch News Agency
FRANTECH
France Technology Press Agency
Information Bureau on Technologies from France
Netherlands Press Agency
News agency
News agency press agency
Press agency
Syndicate

Traduction de «agence france-presse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Dutch News Agency | Netherlands Press Agency | ANP [Abbr.]

Agence néerlandaise de presse


Agence de presse européenne juive

Agence de presse européenne juive


France Technology Press Agency [ Information Bureau on Technologies from France | FRANTECH ]

Bureau de Presse France Technologies




Additional Protocol to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France

Protocole additionnel à l'accord entre la France, la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties en France


Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France

Accord entre la France, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties en France




news agency | press agency | syndicate

agence de presse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
And now, Agence France-Presse is reporting that another dissident, Guillermo Fariñas, has become seriously ill since he, too, went on a hunger strike.

Et voilà que le dissident Guillermo Fariñas se trouve, selon l'Agence France-Presse, dans un état préoccupant depuis qu'il a commencé, lui aussi, une grève de la faim.


Today there was a press conference by L'Agence France-Presse, and a Taliban spokesman, Yousuf Ahmadi, spoke from Arghandab, declaring that ISAF and the Afghan army didn't get one inch and one fighter into Kandahar.

Il y a eu aujourd'hui une conférence de presse de l'Agence France-Presse, et un porte-parole des Talibans, Yousuf Ahmadi, a parlé depuis Arghandab et déclaré que la FIAS et l'armée afghane n'avaient pas avancé d'un pouce et n'avaient pas fait entrer un combattant dans Kandahar.


13. Condemns the arrest of two 'Agence France-Presse' reporters on 12 September, as reported by Human Rights Watch, which shows that the less stringent regulations for foreign journalists introduced in January 2007 and guaranteeing freedom of movement and freedom of interview, are being applied erratically; notes that BBC World Service reporter Dan Griffiths and seven foreign journalists were prevented from going to certain places and were registered at local police stations,

13. condamne l'arrestation, rapportée par l'association Human Rights Watch, de deux reporters de l'Agence France Presse, survenue le 12 septembre, qui démontre que la réglementation moins stricte applicable aux journalistes étrangers, introduite en janvier 2007 et leur garantissant le droit de circuler et d'interviewer librement, est appliquée de façon irrégulière; rappelle que Dan Griffiths, reporter du BBC World Service, et sept journalistes étrangers ont été empêchés de se rendre dans certains lieux et fichés dans des postes de police locaux;


The arrest of two Agence France-Presse journalists on 12 September, for example, shows that the rules introduced in January 2007 are being applied only patchily and only insofar as the persons concerned cause no embarrassment to the regime.

L'arrestation, par exemple, de deux journalistes de l'Agence France-Presse, le 12 septembre, montre que la réglementation introduite en janvier 2007 n'est appliquée qu'occasionnellement, et seulement dans la mesure où les sujets traités ne sont pas gênants pour le régime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The arrest of two Agence France-Presse journalists on 12 September, for example, shows that the rules introduced in January 2007 are being applied only patchily and only insofar as the persons concerned cause no embarrassment to the regime.

L'arrestation, par exemple, de deux journalistes de l'Agence France-Presse, le 12 septembre, montre que la réglementation introduite en janvier 2007 n'est appliquée qu'occasionnellement, et seulement dans la mesure où les sujets traités ne sont pas gênants pour le régime.


The Associated Press (US), Reuters (British) and Agence France-Presse connect with the CP through exchange agreements.

L’Associated Press, Reuters et l’Agence France-Presse échangent des nouvelles avec la PC en vertu d’accords.


Ms. Francine Lalonde (Mercier, BQ): Mr. Speaker, I am sorry, but in a news wire this morning from Agence France-Presse, a spokesman for the French Department of Foreign Affairs stated that Mr. de Villepin remarked that President Aristide carried a heavy responsibility for the current situation, and it is up to him to accept the consequences of the impasse and resign. Yesterday, the Canadian Prime Minister said that Canada had a responsibility and that it intended to assume this responsibility.

Mme Francine Lalonde (Mercier, BQ): Monsieur le Président, je regrette, mais dans une dépêche de ce matin de l'Agence France-Presse, on lit, de la bouche du porte-parole du Quai d'Orsay, que M. de Villepin a rappelé que c'était au président Aristide, qui porte une lourde responsabilité dans la situation actuelle, de tirer les conséquences de l'impasse en démissionnant Hier, le premier ministre du Canada a dit que le Canada avait une responsabilité et qu'il entendait assumer cette responsabilité.


Do we want to ignore the objections of news organisations like Handelsblatt, Reuters, Agence France Press and the Financial Times, all of which live by their high reputations?

Souhaitons-nous ignorer les objections des agences de presse telles que Handelsblatt, Reuters, Agence France Presse et Financial Times, qui toutes vivent de leur excellente réputation ?


Do we want to ignore the objections of news organisations like Handelsblatt , Reuters , Agence France Press and the Financial Times , all of which live by their high reputations?

Souhaitons-nous ignorer les objections des agences de presse telles que Handelsblatt , Reuters , Agence France Presse et Financial Times , qui toutes vivent de leur excellente réputation ?


Where is the respect for democracy when the minister, always in the so-called national interest, refuses to tell us how many people work for the Communications Security Establishment? After all, the Agence France Presse reported, on November 8, 1994, that the British defence minister was downsizing the secret service, and that about 100 of the 6,000 positions related to these operations at the Government Communications Headquarters would be eliminated.

Où est le respect de la démocratie, lorsque le ministre, toujours dans le soi-disant intérêt national, refuse de nous dire combien d'employés travaillent au CST, alors que l'agence France-Presse, dans son édition du 8 novembre 1994, nous apprenait que le ministre de la Défense britannique réduisait les effectifs des services secrets de son ministère et nous indiquait qu'il y aurait une suppression de quelque 100 postes sur les 6000 qui sont actuellement occupés pour ces opérations du Government Communications Headquarters?




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'agence france-presse' ->

Date index: 2021-10-01
w