Convention portant loi uniforme sur la représentation dans les rapports internationaux en matière de vente et d'achat d'objets mobiliers corporels

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

instalment sale | hire purchase | instalment plan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vente à tempérament

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

buy and sell agreement | buy-sell agreement | purchase and sale agreement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

convention de rachat d'actions | convention de rachat de parts d'associés | convention d'achat-vente d'actions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regulation (EU) No 461/2010 grants the motor vehicle sector a specific block exemption for vertical agreements for the purchase, sale or resale of new motor vehicles and vertical agreements for the provision of repair and maintenance services for such vehicles and for the distribution of spare parts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le règlement (UE) n 461/2010 accorde des exemptions par catégorie au secteur automobile pour les accords verticaux pour les achats, la vente ou la revente de nouveaux véhicules automobiles et les accords verticaux pour l’offre de services de réparation et de maintenance pour ces véhicules et pour la distribution des pièces de rechange.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Reference to the name of the relevant master agreement, if used for the reported financial contract (e.g. ISDA Master Agreement; Master Power Purchase and Sale Agreement; International ForEx Master Agreement; European Master Agreement or any local master agreements).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Référence au nom de l'accord-cadre applicable, s'il est employé pour le contrat financier déclaré [par exemple ISDA Master Agreement; Master Power Purchase and Sale Agreement; International ForEx Master Agreement; Euromaster Agreement, ou accord-cadre local].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

7. On the approval by the Governor in Council of a sale agreement, the purchasing bank shall forthwith pay into a trust account designated by the Bank and the Corporation the amount of money payable to the Bank under the sale agreement by the purchasing bank.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7. Dès l’approbation par le gouverneur en conseil d’un contrat de vente, la banque acheteuse verse sans délai dans un compte en fiducie désigné par la Banque et la Société la somme d’argent qu’elle est tenue de payer à la Banque en vertu du contrat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) makes or signs, or authorizes to be made or signed, any contract or agreement, oral or written, purporting to be for the sale or purchase of shares of stock or goods, wares or merchandise in respect of which no delivery of the thing sold or purchased is made or received, and without the bona fide intention of making or receiving delivery thereof, as the case may be,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

b) conclut ou signe, ou donne l’autorisation de conclure ou de signer, un marché ou une convention, oral ou écrit, censé porter sur la vente ou l’achat d’actions ou d’effets, de denrées ou de marchandises, à l’égard desquels aucune livraison de la chose vendue ou achetée n’est opérée ou reçue, et sans avoir de bonne foi l’intention de les livrer ou d’en recevoir livraison, selon le cas.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There is a provision in the law requiring any final agreement, a proposed purchase and sale agreement, to be approved by the shareholder, which is effectively the Government of Canada, and also by the Devco board in the first instance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le projet de loi on trouve une disposition selon laquelle les actionnaires, c'est-à-dire le gouvernement du Canada et le conseil d'administration de la SDCB, doivent approuver l'entente finale, l'achat proposé et le contrat de vente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Given the differences between the processes for the purchase or sale of residential immovable property in the Member States, there is scope for creditors or credit intermediaries to seek to receive payments in advance from consumers on the understanding that such payments could help to secure the conclusion of a credit agreement or the purchase or sale of an immovable property, and for such practices to be misused in particular where consumers are unfamiliar with the requirements and usual practice in that Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Compte tenu des différences entre États membres en matière d’achat ou de vente d’un bien immobilier à usage résidentiel, il est possible que les prêteurs ou les intermédiaires de crédit tentent d’obtenir un acompte de la part du consommateur, au motif que ce paiement pourrait contribuer à garantir la conclusion d’un contrat de crédit ou l’achat ou la vente d’un bien immobilier, et qu’il y ait un recours abusif à ces pratiques, notamment lorsque les exigences et les pratiques habituelles de tel ou tel État sont méconnues des consommate ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-03]

Vertical agreements are agreements for the sale and purchase of goods or services which are entered into between companies operating at different levels of the production or distribution chain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Les accords verticaux sont des accords conclus pour la vente et l’achat de biens ou de services entre des entreprises dont chacune opère à un niveau différent de la chaîne de production ou de distribution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-19]

Vertical agreements which simply determine the price and quantity for a specific sale and purchase transaction do not normally restrict competition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Les accords verticaux qui se limitent à fixer le prix et le volume d’une transaction donnée de vente et d’achat ne restreignent normalement pas la concurrence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-19]

Three conditions were posed: one, the consummation of a coal sales contract to Nova Scotia Power; two, the negotiation of a collective agreement with the Devco unions; and, three, agreement on a purchase price.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

On a posé alors trois conditions: premièrement, la conclusion d'un accord de vente de charbon à la Nova Scotia Power; deuxièmement, la négociation d'une convention collective avec les syndicats de la Devco; et troisièmement, un accord sur un prix d'achat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-28]

At the same meeting, it was decided to increase travellers' allowances by more than 50% as of 1 July 1990 pending complete freedom to make purchases as of 1 January 1993. - New VAT arrangements after 1992: Unanimous agreement in December 1990 and March 1991 on the main elements on the new VAT arrangements: * abolition of frontier checks; * maintenance for the time being of payment of VAT solely in the country of destination (including purchases of motor vehicles, mail-order sales ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le même Conseil a d'ailleurs décidé un relèvement de plus de 50% des franchises-voyageurs à compter du 1er juillet 1991 en attendant la liberté totale d'achat au 1er janvier 1993. - Nouveau régime de la TVA après 1992 : accord unanime en décembre 1990 et en mars 1991 sur les principaux éléments du nouveau régime de la TVA : * suppression des contrôles aux frontières * maintien temporaire du paiement de la TVA dans le seul pays de destination (y compris pour les achats d'automobiles, les achats par correspondance e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sales and purchasing agents and brokers agreement of purchase and sale agreement of sale agreement of sale agreement of sale and purchase buy and sell agreement buy-sell agreement contract of purchase and sale contract of sale and purchase hire purchase instalment plan instalment sale purchase agreement purchase and sale agreement sale agreement sales agreement agreement sale and purchase

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'agreement sale and purchase' ->

Date index: 2020-12-25