Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air inlet and outlet casing
Air outlet
Exhaust opening
Exhaust outlet
Fresh air inlet
Fresh-air intake
Outdoor air intake
Outdoor-air intake
Outside air intake opening
Outside air opening
Outside-air intake

Traduction de «air inlet outlet opening » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


fresh-air intake [ fresh air inlet | outdoor-air intake | outdoor air intake | outside-air intake | outside air opening | outside air intake opening ]

prise d'air neuf [ PAN | prise d'air frais | prise d'air extérieur ]


air inlet and outlet casing

carter d'entrée et d'évacuation d'air


exhaust opening [ exhaust outlet | air outlet ]

bouche d'extraction d'air [ bouche d'extraction | orifice d'extraction | bouche d'évacuation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Provisions shall be made for the measurement of the air/fuel (A/F) ratio (such as a wide-range oxygen sensor) as close as possible to the catalyst inlet and outlet flanges.

Des dispositions sont prises pour la mesure du rapport air/carburant (A/F) (par exemple, un capteur d’oxygène à grande portée) le plus près possible des brides d’entrée et de sortie du catalyseur.


50 (1) The inlets of every air supply system and the outlets of every air exhaust system in every ship shall have readily accessible means by which they can be closed in the event of fire, and, wherever practicable, the system of ducts leading from each ventilating fan shall be within one main vertical zone.

50 (1) Les orifices d’arrivée d’air frais et les orifices d’évacuation d’air vicié des systèmes de ventilation auront, sur tout navire, des dispositifs de fermeture d’accès facile pouvant être manoeuvrés en cas d’incendie. Si possible, le réseau de conduits de chaque ventilateur sera situé dans une seule tranche verticale principale.


(10) Exhaust gas outlets for purging shall be suitably located in the open air and shall satisfy the same general requirements as those prescribed for ventilating outlets of cargo tanks in tankers.

(10) Les orifices d’échappement de gaz pour la purge doivent être convenablement situés à ciel ouvert et répondre aux mêmes prescriptions générales que celles qui s’appliquent aux évents des citernes à cargaison des navires-citernes.


(6) The ventilation system for every non-hazardous area shall be separate from the ventilation system for every hazardous area, and the ventilation fan inlets and outlets shall be arranged to prevent the air from a hazardous area from moving, as a result of the operation of any fan or the wind, into an area classified as less hazardous.

(6) Les systèmes de ventilation de chaque zone dangereuse et de chaque zone non dangereuse doivent être séparés et les conduites d’entrée et de sortie de ventilateur doivent être disposées de façon à empêcher l’air d’une zone dangereuse de se déplacer, sous l’effet d’un ventilateur ou du vent, vers une zone d’une classe inférieure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Every inlet ventilator forming part of the system referred to in subsection (1) being a ventilator situated in the open air, shall be of a cowl or other equally efficient type and shall be so situated that, as far as is practicable, it is not screened from the wind in any direction.

(4) Tout ventilateur d’admission faisant partie du système mentionné au paragraphe (1), qui est un ventilateur situé à l’air libre, sera du type à capuchon ou d’un autre type aussi efficace et sera, autant que possible, situé de telle sorte qu’il ne soit d’aucun côté à l’abri du vent.


the sampler's exhaust outlet shall be positioned so that recirculation of exhaust air to the sampler inlet is avoided,

l’orifice de sortie de l’échantillonneur est positionné de façon à éviter que l’air sortant ne recircule en direction de l’entrée de l’appareil,


the sampler's exhaust outlet shall be positioned so that recirculation of exhaust air to the sampler inlet is avoided;

l'orifice de sortie de l'échantillonneur est positionné de façon à éviter que l'air sortant ne recircule en direction de l'entrée de l'appareil;


the sampler’s exhaust outlet should be positioned so that recirculation of exhaust air to the sample inlet is avoided.

l'orifice de sortie de l'échantillonneur devrait être positionné de façon à éviter que l'air sortant ne recircule en direction de l'entrée de l'appareil,


4. The sampler's exhaust outlet should be positioned so as to avoid recirculation of exhaust air to the sampler inlet.

4) l'orifice de sortie de l'échantillonneur doit être positionné de façon à éviter que l'air sortant ne recircule en direction de l'entrée de l'appareil.


- the sampler's exhaust outlet should be positioned so that recirculation of exhaust air to the sample inlet is avoided.

- l'orifice de sortie de l'échantillonneur doit être positionné de façon à éviter que l'air sortant ne recircule en direction de l'entrée de l'appareil.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'air inlet outlet opening' ->

Date index: 2022-09-05
w