LGen Raymond Henault: That's right, and if we were asked to participate in any kind of air mission, as we talked about a little bit earlier, with respect to that type of air cover or close air support in the event of an extraction or something of that nature—which we already are involved in, by the way—we would certainly consider that and bring it forward to government.
Lgén Raymond Henault: C'est exact, et si on nous demandait de participer à une mission aérienne quelconque, comme nous en avons parlé un peu plus tôt, dans le contexte de cette couverture aérienne ou de ce soutien aérien en cas d'extraction de personnel, ou quelque chose de ce genre—ce à quoi nous participons déjà, d'ailleurs—nous l'envisagerions assurément et nous le porterions à l'attention du gouvernement.
