It simplifies the requirements for cargo documentation and allows for the transmission of the information now included on multi-copy airway bills by other means, including electronic transmission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Elle simplifie les exigences en ce qui concerne la documentation relative aux marchandises et autorise la transmission de l'information que contiennent maintenant les lettres de transport aérien en plusieurs exemplaires par d'autres moyens, y compris la technologie de l'information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In the same way, in the carriage of cargo, the Montreal Convention incorporates provisions that allow the replacement of the traditional paper airway bill with electronically supported documentation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans la même veine, pour ce qui est du transport de fret, la Convention de Montréal renferme des dispositions qui permettent de remplacer le traditionnel connaissement aérien sur papier par une documentation électronique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The International Air Transport Association estimates the average savings per airway bill to be around $10.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

L'Association du transport aérien international estime qu'ils épargneront en moyenne 10 $ par lettre de transport.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Documentary references: number of airway bill, bill of lading or commercial number for railway or road vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Références documentaires: numéro de la lettre de transport aérien, du connaissement maritime ou numéro commercial du véhicule ferroviaire ou routier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The purchase invoice, bill of lading or airway bill shall be drawn up in the name of the applicant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

La facture d'achat, le connaissement ou la lettre de transport aérien doivent être établis au nom du demandeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Appearing with me is Robert Russell, a competition law specialist, who will address proposed amendments to the bill supported by British Airways, Cathay Pacific, and Air France.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

J'ai à mes côtés Robert Russell, un spécialiste du droit de la concurrence, qui vous parlera des amendements proposés au projet de loi qu'appuient British Airways, Cathay Pacific et Air France.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Documentary reference: optional: please indicate the number of the airway bill, bill of loading, or the commercial number of the train or road vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Référence documentaire — optionnel: veuillez indiquer le numéo de la lettre de transport aérien, le numéro du connaissement maritime ou le numéro commercial ferroviaire ou routier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

1. The aid provided for in Article 4(1) of Regulation (EC) No 1405/2006 shall be paid on presentation of a certificate, hereinafter referred to as an ‘aid certificate’, which has been fully utilised and is accompanied by the purchase invoice and the original or a certified copy of the bill of lading or airway bill.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

1. L'aide prévue à l'article 4, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1405/2006 est payée sur présentation d'un certificat, ci-après dénommé «certificat aides», utilisé totalement et accompagné de la facture d'achat ainsi que de l'original ou d'une copie certifiée conforme du connaissement ou de la lettre de transport aérien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

- the letters "TD" for goods already placed under the transit procedure, in which case the airline shall also enter the letters "TD" in the corresponding airway bill as well as a reference for the procedure used, the reference number and date of the transit declaration and the name of the issuing office;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- le sigle "TD" pour les marchandises qui sont déjà placées sous un régime de transit. Dans de tels cas, la compagnie aérienne appose aussi le sigle "TD" sur la lettre de transport aérien correspondante, ainsi qu'une référence à la procédure suivie, le numéro de référence, la date et le bureau d'émission de la déclaration de transit,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Mr. Robert S. Russell, Lawyer, Partner of Bordner Ladner Gervais, Cathay Pacific (also representing British Airways): My submissions with respect to Bill C-26 and the regulations proposed by the Commissioner of Competition are on behalf of British Airways and Cathay Pacific.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

M. Robert S. Russell, avocat, associé de Bordner Ladner Gervais, Cathay Pacific (qui représente également British Airways): Je vais vous parler du projet de loi C-26 et du règlement proposé par le commissaire à la concurrence au nom de British Airways et de Cathay Pacific.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'airway bill' ->

Date index: 2021-05-17