Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «alcohol content by volume » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alcohol content by volume

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

degré alcoolique en volume

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alcohol content by volume

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degré alcoolique en volume

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alcoolémie | taux d'alcoolémie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

alcoholic content [ alcohol content | alcoholic strength | alcoholic value ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teneur en alcool [ titre alcoolique | teneur alcoolique | titre alcoométrique | force alcoolique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

FDJP Ordinance of 5 October 2010 on Equipment for Measuring Alcolhol Content and Volume | Alcohol Measurement Ordinance [ AlcMO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFJP du 5 octobre 2010 sur les instruments de mesure utilisés pour déterminer la teneur en alcool et la quantité d'alcool | Ordonnance sur la détermination d'alcool [ OdA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alcoolémie | concentration d'alcool dans le sang | taux d'alcool dans le sang | taux d'alcoolémie | TA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

total alcohol content | total alcoholic strength

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alcool total | degré total | titre alcoométrique total

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maximum alcohol count [ alcohol content limit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

taux limite de l'alcoolémie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

alcohol content

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degré alcoométrique potentiel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

alcohol content measurement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alcoométrie | mesure du degré alcoométrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U. whereas Regulation (EU) No 1169/2011 of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers excluded beverages with an alcoholic content over 1,2 % of volume from two of its provisions, namely the ingredients list and the nutritional labelling requirements; whereas, given the nature of alcohol-related risks, comprehensive information regarding alcoholic beverages is nevertheless necessary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

U. considérant que le règlement (UE) n° 1169/2011 du 25 octobre 2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires exclut les boissons titrant plus de 1,2 % d'alcool en volume de deux de ses dispositions, à savoir celles relatives à l'obligation de fournir la liste des ingrédients et à l'étiquetage nutritionnel; considérant que la nature des risques liés à l'alcool exige pourtant un niveau élevé d'information sur les boissons alcoolisés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

U. whereas Regulation (EU) No 1169/2011 of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers excluded beverages with an alcoholic content over 1.2 % of volume from two of its provisions, namely the ingredients list and the nutritional labelling requirements; whereas, given the nature of alcohol-related risks, comprehensive information regarding alcoholic beverages is nevertheless necessary;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

148 (1) The volume and absolute ethyl alcohol content of alcohol shall be determined in a manner specified by the Minister using approved instruments.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

148 (1) Le volume d’alcool et la quantité d’alcool éthylique absolu qu’il contient sont déterminés de la manière précisée par le ministre au moyen d’instruments approuvés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Out of those who had been drinking, 4.3% had a blood alcohol content of less than 0.05, 2.6% had a blood alcohol content of 0.05 to 0.08, 9.5% had a blood alcohol content of 0.081 to 0.16, and 20.8% had a blood alcohol content of over 0.16.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Leur alcoolémie était inférieure à 0,05 dans 4,3 % des cas et se situaient entre 0,05 et 0,08 dans 2,6 % des cas. En revanche, une alcoolémie entre 0,081 et 0,16 a été mesurée dans 9,5 % des cas et une alcoolémie de plus de 0,16, dans 20,8 % des cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Both wine and beer are taxed in Sweden according to their final alcohol content by volume.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

En Suède, le vin et la bière sont taxés selon le volume final d’alcool qu’ils contiennent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-30]

As far as nutrition claims are concerned, only nutrition claims referring to low alcohol levels, or the reduction of the alcohol content, or the reduction of the energy content for beverages containing more than 1,2% by volume of alcohol, shall be permitted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Seules les allégations nutritionnelles portant sur la faiblesse ou sur la réduction de la teneur en alcool ou du contenu énergétique sont autorisées pour les boissons titrant plus de 1,2 % d'alcool en volume.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Beverages containing more than 1.2% by volume of alcohol were authorised to bear labels marked ‘reduced alcohol content’ or ‘fewer calories’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Les boissons titrant plus de 1,2% d’alcool en volume étaient autorisées à porter des étiquettes «teneur en alcool réduite» ou «teneur calorique réduite».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

Although the French social security contribution on alcohol does serve a "specific purpose", one of the conditions laid down by the excise duty Directive which permits other indirect taxes to be applied, it is not, however, consistent with the same structure of excise duties on alcohol, since it is levied on beverages with an alcoholic strength by volume of 25% or more (instead of 22%) and the basis of assessment is calculated the volume of the finished product and not the pure alcohol content ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

Si la cotisation sécurité sociale française sur les alcools poursuit une "finalité spécifique", condition demandée par la directive accises pour admettre l'application d'autres impositions indirectes, elle ne respecte par contre pas la même structure des accises sur l'alcool, dans la mesure où elle porte sur les boissons de plus de 25% alc.vol (au lieu de 22%) et où la cotisation est calculée en fonction du volume du produit fini et non en fonction de l'alcool pur contenu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-03]

However, it is not consistent with the structure: firstly, it is not levied on all types of alcohol as defined by Council Directive 92/83/EEC of 19 October 1992 but only on beverages with an alcoholic strength by volume of 25% or more and, secondly, the basis of assessment is the volume of the beverage (as opposed to the pure alcohol content).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-29]

Or, elle diverge de cette structure en ce qu'elle ne frappe pas tous les alcools tels que définis par la directive 92/83/CEE mais seulement les boissons à partir de 25 % d'alcool volumétrique et en ce que son assiette est le volume de boisson (et non celui d'alcool pur contenu).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-29]

D'autres ont cherché : alcohol measurement ordinance alcohol content alcohol content by volume alcohol content limit alcohol content measurement alcoholemia alcoholic content alcoholic strength alcoholic value blood alcohol concentration blood alcohol content blood alcohol level blood-alcohol concentration blood-alcohol content blood-alcohol level maximum alcohol count total alcohol content total alcoholic strength

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'alcohol content by volume' ->

Date index: 2022-11-26