Traduction de «algeria » (Anglais → Français) :

Today's EU package for Algeria will help Algeria diversify its economy contributing to the creation of new jobs and the modernisation of public finances.

11. Urges the Algerian authorities, the VP/HR and the EEAS to include a strong chapter on human rights in the future EU-Algeria Action Plan, which expresses a firm political will to jointly advance de jure and de facto the promotion and protection of human rights in line with the Algerian Constitution and the international human rights treaties and the African regional human rights instruments to which Algeria is a party; takes the view that specific human rights objectives should be adopted in the EU Algeria Action Plan, combined with a schedule for reforms to be undertaken by Algeria, with the meaningful involvement of independent civ ...[+++]il society; calls for indicators for an objective and regular assessment of the human rights situation in Algeria to be defined;

11. Urges the Algerian authorities, the VP/HR and the EEAS to include a strong chapter on human rights in the future EU-Algeria Action Plan, which expresses a firm political will to jointly advance de jure and de facto the promotion and protection of human rights in line with the Algerian Constitution and the international human rights treaties and the African regional human rights instruments to which Algeria is a party; takes the view that specific human rights objectives should be adopted in the EU Algeria Action Plan, combined with a schedule for reforms to be undertaken by Algeria, with the meaningful involvement of independent civ ...[+++]il society; calls for indicators for an objective and regular assessment of the human rights situation in Algeria to be defined;

10. Calls on the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR) and the EU Member States to ensure that there is a clear and principled EU policy vis-à-vis Algeria that includes a human rights dialogue, in line with the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy; calls on the VP/HR and the Member States to ensure that a political, security and human rights dialogue with Algeria is given substance in all three dimensions and calls, therefore, on the European External Action Service (EEAS) to set up clear benchmarks and indicators to monitor EU objectives and ass ...[+++]ess progress in the fields of human rights, impunity, the freedoms of association, assembly, and expression, the rule of law and the situation of human rights defenders in Algeria;

– having regard to its previous resolutions on Algeria, in particular those of 9 June 2005 concerning freedom of the press in Algeria and of 10 October 2002 on the conclusion of an association agreement with Algeria ,

71. Notes that Algeria has confirmed its intention to participate in the ENP, but that it has not yet adopted an action plan; welcomes the launching of the negotiations for an EU-Algeria action plan and strongly encourages Algeria to take advantage of this instrument for enhancing its relations with the EU; calls on the EU and Algeria to speed up their negotiations in the context of the ENP with a view to adopting an action plan quickly;