Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergic airway disease
Allergic cold
Allergic contact dermatitis
Allergic contact eczema
Allergic coryza
Allergic cosmetic reaction
Allergic cosmetics reaction
Allergic cosmetics reactions
Allergic cosmetics repercussion
Allergic cutaneous angiitis
Allergic cutaneous vasculitis
Allergic disease
Allergic diseases
Allergic nodular vasculitis
Allergies
Allergological studies
Allergology
Allergosis
Allergy
Auto-allergic disease
Auto-immune disease
Autoallergic disease
Autoimmune disease
Autumnal catarrh
Bostock's catarrh
Bostock's disease
Contact allergic dermatitis
Corasthma
Gougerot's disease
Gougerot's syndrome
Gougerot's trisymptomatic disease
Hay fever
June cold
Nodular dermal allergic
Pollen coryza
Principles of allergology
Rhinitis nervosa
Serum against allergic diseases
Study of allergic diseases

Traduction de «allergic diseases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allergic disease | allergic diseases | allergies | allergy

allergies


autoimmune disease | auto-immune disease | autoallergic disease | auto-allergic disease

maladie auto-immune | MAI | maladie auto-immunitaire




allergological studies | principles of allergology | allergology | study of allergic diseases

allergologie


allergic disease | allergosis

maladie allergique | allergose


Gougerot's disease | Gougerot's syndrome | Gougerot's trisymptomatic disease | nodular dermal allergic | allergic cutaneous angiitis | allergic cutaneous vasculitis | allergic nodular vasculitis

maladie trisymptomatique de Gougerot | allergide cutanée nodulaire de Gougerot | allergide vasculaire de Gougerot | angéite leucocyto-clasique | artériolite cutanée allergique | maladie de Gougerot | syndrome de Gougerot-Ruiter | trisymptôme de Gougerot | vascularite dermique allergique


hay fever [ rhinitis nervosa | allergic coryza | Bostock's disease | allergic cold | June cold | autumnal catarrh | Bostock's catarrh | corasthma | pollen coryza ]

rhume des foins [ asthme des foins | fièvre des foins | coryza spasmodique saisonnier | coryza spasmodique périodique | rhinite spasmodique périodique ]


allergic airway disease

allergie des voies respiratoires


allergic cosmetic reaction | allergic cosmetics reaction | allergic cosmetics reactions | allergic cosmetics repercussion

réactions allergiques aux cosmétiques


allergic contact dermatitis | allergic contact eczema | contact allergic dermatitis

dermatite allergique de contact | dermite allergique | dermite allergique de contact | eczéma allergique de contact | eczéma allergique professionnel | eczéma topique professionnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This will allow prediction of airborne allergen exposure and will provide patients, medical doctors, and health regulatory agencies with better information to protect, treat and prevent allergic disease from ambient airborne allergens.

Cette initiative permettra de prévoir le degré d’exposition à ces substances et de fournir aux patients, aux médecins et aux agences de réglementation sanitaire de meilleures informations en vue de protéger, de traiter et de prévenir les maladies allergiques générées par les allergènes aéroportés dans l’air ambiant.


Clinical research on many diseases (e.g. cancer, cardiovascular diseases, auto-immune and infectious diseases, allergic diseases, epilepsy, trauma, rheumatic diseases, respiratory system diseases, mental and neurological diseases, in particular those linked with ageing, such as osteoporosis, Alzheimer and Parkinson diseases) relies on international multi-centre trials to reach the required number of patients in a short time-frame.

La recherche clinique sur de nombreuses pathologies (par ex. les cancers, les maladies cardiovasculaires, les maladies auto-immunes et les maladies infectieuses, les maladies allergiques, les traumatismes, les maladies rhumatismales, les maladies de l'appareil respiratoire, les maladies mentales et neurologiques, notamment celles liées au vieillissement telles que l'ostéoporose, les maladies d'Alzheimer et de Parkinson) est tributaire d'essais multicentriques internationaux pour atteindre, dans un laps de temps court, le nombre de patients requis.


Clinical research on many diseases (e.g. cancer, cardiovascular diseases, auto-immune and infectious diseases, allergic diseases, epilepsy, trauma, rheumatic diseases, respiratory system diseases, mental and neurological diseases, in particular those linked with ageing, such as osteoporosis, Alzheimer and Parkinson diseases) relies on international multi-centre trials to reach the required number of patients in a short time-frame.

La recherche clinique sur de nombreuses pathologies (par ex. les cancers, les maladies cardiovasculaires, les maladies auto-immunes et les maladies infectieuses, les maladies allergiques, les traumatismes, les maladies rhumatismales, les maladies de l'appareil respiratoire, les maladies mentales et neurologiques, notamment celles liées au vieillissement telles que l'ostéoporose, les maladies d'Alzheimer et de Parkinson) est tributaire d'essais multicentriques internationaux pour atteindre, dans un laps de temps court, le nombre de patients requis.


The figures are revealing and I shall just mention a few of them: one sixth of child deaths and diseases in Europe can be attributed to environmental causes; the incidence of respiratory allergic diseases has doubled over the last 20 years, today affecting one in seven children; almost 10% of workers are exposed to carcinogenic substances; 14% of couples seek help because of difficulty in conceiving. I could cite more figures and examples, and, indeed, the Members of this House have not hesitated to do this during the course of the debates.

Les chiffres sont édifiants, je n’en citerai que quelques-uns: un sixième des décès et des maladies chez l’enfant en Europe peut être attribué à des facteurs environnementaux; les maladies dites allergiques, respiratoires, ont doublé depuis vingt ans, elles concernent aujourd’hui un enfant sur sept; près de 10% des travailleurs sont exposés à des substances cancérigènes; 14% des couples consultent pour des difficultés à concevoir.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- the incidence of respiratory allergic diseases has doubled over the last 20 years, today affecting one in seven children.

- les maladies allergiques respiratoires ont doublé depuis vingt ans et concernent aujourd'hui 1 enfant sur 7.


It is estimated, for instance, that up to 20% of the population suffers from asthma and other allergic diseases caused by substances typically present in indoor environments.

On estime, par exemple, que 20 % peut-être de la population souffre d'asthme et d'autres troubles allergiques provoqués par des substances présentes dans tous les environnements intérieurs.


To show that the Canadian government, the Government of Ontario, and other credible organizations agree that DDT, hexachlorobenzene, and other pesticides are carcinogens and cause other terrible illnesses, we have the following: a description from the Canadian Centre for Occupational Health and Safety, a federal government agency, of the harmful effects of DDT and benzene, including the fact that they are carcinogens; an article quoting Johanne Gélinas, the federal environment commissioner, to the effect that pesticides have been linked to lung disease, reproductive problems, birth defects, cancers, developmental disorders, allergic reactions, lowered ...[+++]

Les documents qui suivent prouvent que le gouvernement du Canada, l'Ontario et d'autres organismes crédibles savent que le DDT, l'hexachlorure de benzène et d'autres pesticides sont cancérogènes et peuvent aussi causer d'autres maux et maladies terribles. Nous avons une description, par le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, un organisme fédéral, des effets nocifs du DDT et du benzène, notamment de leurs propriétés cancérogènes; un article citant Johanne Gélinas, commissaire fédérale à l'environnement, selon laquelle on a établi un lien de cause à effet entre les pesticides et les infections pulmonaires, les troubles de l'appareil reproducteur, les anomalies congénitales, les cancers, les troubles du développement, les ...[+++]


Senator Milne: On sheer speculation, do you suspect these long-chain alcohols may be responsible for what they now call the 21st century disease, where people cannot go out of their house because they are allergic to everything around them?

Le sénateur Milne : Hypothétiquement, croyez-vous que ces alcools à longue chaîne peuvent être responsables de ce qu'on appelle la maladie du XXI siècle, qui empêche les gens de sortir de chez eux parce qu'ils sont allergiques à tout ce qui les entoure?


Are you allergic to certain foods?'' Family histories are taken vis-à-vis physical diseases, such as cancer, but we are never asked about mental health in our families.

On pose des questions sur les antécédents familiaux en ce qui concerne des maladies physiques comme le cancer, mais on ne pose jamais de questions sur la santé mentale dans les familles.


Allergic rhinitis and asthma are the most common respiratory diseases in children and asthma is the most common reason for emergency room visits and hospital admissions among children.

Chez l'enfant, la rhinite allergique et l'asthme sont les maladies respiratoires les plus courantes et l'asthme est la cause la plus fréquente des visites aux services d'urgence et des admissions à l'hôpital.


w