The directives deal with producer responsibility, separate collection, better treatment, reuse, recycling, costs, targets, labelling, alternatives to dangerous substances such as lead, mercury, PBB, etc., while allowing some exceptions.
Les directives abordent des sujets tels que la responsabilité du producteur, le ramassage sélectif, un meilleur traitement, la réutilisation, le recyclage, les coûts, les objectifs, l'étiquetage, les matières de substitution aux substances dangereuses telles que le plomb, le mercure, le diphényle bromé, etc., tout en autorisant certaines exceptions.