Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on environmental alterations
Advise on home environmental alterations
Advise on workplace environmental alterations
Alter-globalisation
Alter-globalization
Alteration aureole
Alteration halo
Alteration in consciousness
Altered consciousness
Altered state of consciousness
Alterglobalisation
Alterglobalization
Biotechnological invention
EGF
Economic globalisation
Economic globalization
European Globalisation Adjustment Fund
Financial globalisation
Financial globalization
GMO
Genetically altered organism
Genetically modified organism
Global economic integration
Globalisation
Globalisation of economic activity
Globalisation of financial markets
Globalisation of the economy
Globalization
Globalization of financial markets
Globalization of the economy
Internationalisation of economic activity
Internationalization of economic activity
Market globalization
Reflection Paper on Harnessing Globalisation
Transgenic organism

Traduction de «alter-globalisation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alterglobalization | alter-globalization | alterglobalisation | alter-globalisation

altermondialisation | alter-mondialisation


globalisation [ economic globalisation | economic globalization | globalisation of economic activity | globalisation of the economy | globalization | internationalisation of economic activity | internationalization of economic activity ]

mondialisation [ altermondialisation | altermondialisme | globalisation de l'économie | internationalisation de l'économie | mondialisation économique ]


globalization of financial markets | globalisation of financial markets | financial globalization | financial globalisation

mondialisation financière | mondialisation des marchés financiers | globalisation des marchés financiers | globalisation financière


globalization | globalisation | globalization of the economy | economic globalisation | market globalization | global economic integration

mondialisation | mondialisation de l'économie | mondialisation économique | mondialisation des marchés | globalisation | globalisation économique | globalisation de l'économie | globalisation des marchés


European Globalisation Adjustment Fund [ EGF ]

Fonds européen d'ajustement à la mondialisation [ FEM ]


Commission reflection paper on harnessing globalisation | Reflection Paper on Harnessing Globalisation

document de réflexion sur la maîtrise de la mondialisation


advise on home environmental alterations | advise on workplace environmental alterations | advise on environmental alterations | advise on environmental alterations to accommodate patients

donner des conseils sur des modifications de l’environnement


alteration in consciousness | altered consciousness | altered state of consciousness

altération de la conscience


alteration aureole | alteration halo

alvéole d'altération | auréole d'altération


genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]

organisme génétiquement modifié [ invention biotechnologique | OGM | organisme transgénique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Recalls that the models of corporate taxation existing in industrialised countries were designed in the first half of the 20th century, a period in which cross-border activity was limited; notes that globalisation and digitalisation of the economy have radically altered the global value chain and the way markets operate and that most large companies now have a transnational structure which necessitates to go beyond national tax rules; stresses that national and international rules in the field of taxation have not kept pace with the evolution of the business environment;

1. rappelle qu'en matière d'impôt sur les sociétés, les modèles appliqués dans les pays industrialisés ont été conçus dans la première moitié du XX siècle, période où les activités transfrontalières étaient limitées; constate que la mondialisation et la numérisation de l'économie ont fondamentalement modifié la chaîne de valeur mondiale et le fonctionnement des marchés et que la plupart des grandes entreprises possèdent désormais une structure transnationale qui rend le dépassement des règles fiscales nationales obligatoire; souligne que les règles nationales et internationales dans le domaine de la fiscalité n'ont pas suivi l'évolutio ...[+++]


1. Recalls that the models of corporate taxation existing in industrialised countries were designed in the first half of the 20th century, a period in which cross-border activity was limited; notes that globalisation and digitalisation of the economy have radically altered the global value chain and the way markets operate and that most large companies now have a transnational structure which necessitates to go beyond national tax rules; stresses that national and international rules in the field of taxation have not kept pace with the evolution of the business environment;

1. rappelle qu'en matière d'impôt sur les sociétés, les modèles appliqués dans les pays industrialisés ont été conçus dans la première moitié du XX siècle, période où les activités transfrontalières étaient limitées; constate que la mondialisation et la numérisation de l'économie ont fondamentalement modifié la chaîne de valeur mondiale et le fonctionnement des marchés et que la plupart des grandes entreprises possèdent désormais une structure transnationale qui rend le dépassement des règles fiscales nationales obligatoire; souligne que les règles nationales et internationales dans le domaine de la fiscalité n'ont pas suivi l'évolutio ...[+++]


3. Points out that that globalisation is altering relations between those involved in sport and bringing new situations into being, and that the Member States adopt different approaches to the new challenges, for which reason there is a need for sound, consistent political and legislative solutions which are consonant with the EU’s basic principles and values and with all that is set out in the EU Treaties;

3. souligne que cette logique mondialisée modifie les relations entre les acteurs du sport et crée de nouvelles réalités et que les approches pour relever ces défis nouveaux divergent selon les États membres, ce qui rend nécessaire la recherche de solutions politiques et législatives harmonieuses et cohérentes, respectueuses des principes et valeurs fondamentaux de l'Union européenne ainsi que de l'ensemble des dispositions des traités d'Union européenne;


Indeed, in the weeks and months following the publication of the text of the Convention, we have found our position increasingly in line with that of the main spokespeople of the European Social Forum and of alter-globalisation movements.

Ainsi, dans les semaines et les mois qui ont suivi la publication du texte de la Convention, nous nous sommes trouvés de plus en plus explicitement en phase avec les positions des principaux porte-parole du Forum social européen et des associations altermondialistes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Indeed, in the weeks and months following the publication of the text of the Convention, we have found our position increasingly in line with that of the main spokespeople of the European Social Forum and of alter-globalisation movements.

Ainsi, dans les semaines et les mois qui ont suivi la publication du texte de la Convention, nous nous sommes trouvés de plus en plus explicitement en phase avec les positions des principaux porte-parole du Forum social européen et des associations altermondialistes.


61% of EU citizens trust the EU for ensuring that globalisation follows the correct course, ahead of international institutions (56%), trade unions and national governments (45%) or anti or alter-globalist movements (42%)

61% des citoyens européens font confiance à l'UE pour garantir que la mondialisation aille dans la bonne direction, avant les institutions internationales (56%), les syndicats et les gouvernements nationaux (79%) ou les mouvements anti ou alter-mondialistes (42%)


w