Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amazon Basin
Amazon jade
Amazon stone
Amazonite
Amazonstone
Back-arc basin
Bahaman amazon
Bahamas amazon
Blue faced amazon
Brazil Amazon Basin Malaria Control Programme
COICA
Cayman amazon
Colorado jade
Cuban amazon
Detention basin
Flood control reservoir
Flood detention basin
Flood mitigation reservoir
Flood retention basin
Flood storage reservoir
Flood-retarding basin
Green microline
Inter-arc basin
Jacquot
Lesser Dominican amazon
Marginal basin
Marginal sea
Red-necked amazon
Retarding basin

Traduction de «amazon basin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Brazil Amazon Basin Malaria Control Programme

Programme de lutte contre le paludisme dans le bassin de l'Amazone au Brésil


Coordinating Body for the Indigenous Organizations of the Amazon Basin | Coordinator of Indigenous Organizationsof the Amazon Basin | COICA [Abbr.]

Coordination des organisations indiennes du bassin amazonien | Coordinatrice des organisations autochtones du bassin Amazonien


Coordinating Body of the Indigenous Peoples' Organizations of the Amazon Basin

Coordinating Body of the Indigenous Peoples' Organizations of the Amazone Basin


Bahaman amazon | Bahamas amazon | Cayman amazon | Cuban amazon

amazone à tête blanche | amazone de Cuba


blue faced amazon | jacquot | lesser Dominican amazon | red-necked amazon

amazone à cou rouge | amazone de Bouquet


amazonite | amazon stone | amazonstone | green microline | Colorado jade | Amazon jade

amazonite | pierre des Amazones | vert céladon | jade du Colorado | jade d'Amazonie | aventurine verte


flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin

bassin de rétention des crues | réservoir d'écrêtement des crues | réservoir de maîtrise des crues | bassin de laminage


marginal basin | back-arc basin | inter-arc basin | marginal sea

bassin marginal | bassin d'arrière-arc | bassin arrière-arc | bassin intraarc | mer marginale


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The tragedy as regards the Amazon basin, 60% of which is in Brazil, is that the ruthless destruction of the beautiful Amazon forest is obvious: for example, 4.1 million km have been destroyed so far.

La tragédie en ce qui concerne le bassin amazonien, dont 60 % se situe au Brésil, est que la destruction impitoyable de la belle forêt amazonienne est évidente: par exemple 4,1 millions de km ont été détruits à ce jour.


In view of the outcome of the world discussions on climate change in the December Copenhagen meeting, would the Council agree that, while European agriculture is a contributory factor in the production of CO2 emissions, the devastation of the tropical rainforests in the Amazon basin more than outweighs the negative effects of European agricultural production in terms of CO2 emissions?

Dans la perspective des résultats des discussions internationales du mois de décembre sur le changement climatique tenues au cours du sommet de Copenhague, le Conseil ne convient-il pas que, si l'agriculture européenne est un facteur de dégagement de CO2, les conséquences de la destruction des forêts ombrophiles tropicales du bassin de l'Amazone dépassent largement les effets négatifs de la production agricole européenne en termes d'émissions de CO2?


The mercury will then be used by gold-washers in the Amazon basin and destroy huge river areas by contaminating them with mercury.

Le mercure sera alors utilisé par les orpailleurs dans le bassin amazonien et détruira les immenses zones fluviales en les polluant avec du mercure.


ACTO is a multilateral organization founded by the eight South American states sharing the Amazon Basin and Rainforest.

L’ACTO est une organisation multilatérale fondée par huit pays d’Amérique du Sud sur le territoire desquels s’étend le bassin amazonien et la forêt ombrophile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The visit will provide an opportunity to build on the EC’s close co-operation with Brazil to ensure the conservation and sustainable management of the Amazon Basin tropical rainforests.

Cette visite sera l’occasion pour la CE d’approfondir sa coopération étroite avec le Brésil en vue de veiller à la conservation et à la gestion durable des forêts tropicales du bassin de l'Amazone.


Not only is this is a place where 26,000 people are murdered every single year, where 2 million people have been displaced, a place where there is a fiscal and economic crisis in a developed country with a competent, hard-working and intelligent populace, it is a place where there is a massive environmental disaster happening because the chemicals that are used in the production of these drugs are being dumped into the Amazon basin.

Non seulement est-ce un endroit où 26 000 personnes sont assassinées chaque année, où 2 millions de personnes sont déplacées, où sévit une crise économique et financière alors que c'est un pays développé doté d'une main-d'oeuvre compétente, travailleuse et intelligente, mais c'est aussi un endroit qui est la scène d'une catastrophe environnementale gigantesque provoquée par les produits chimiques qui sont utilisés dans la production de ces drogues et déversés dans le bassin de l'Amazone.


Award to the French firm Thomson-Alcatel of a Brazilian contract for the satellite monitoring of the Amazon Basin (US$ 1.4 bn)

Passation d'un marché brésilien relatif à la surveillance par satellite de l'Amazone à la firme française Thomson-Alcatel (1,4 milliard de dollars).


Negotiations concerning a project worth US$ 1.4 bn concerning the monitoring of Amazon Basin (SIVA)

Négociations relatives à un projet (1,4 milliard de dollars) relatif à la surveillance de l'Amazone.


One of the interesting aspects today - and many people do not realize this - is that the boreal forest, which is named after the aurora borealis, and so on, is the last of the big timber areas outside of the Amazon Basin.

Peu de gens en sont conscients, mais il est intéressant de noter par exemple que la forêt boréale, qui tire son nom de l'aurore boréale, est la dernière grande zone forestière à part le bassin amazonien.


It should be remembered that the African tropical rainforest is the second largest of the world after the Amazon basin, but the nearest to Europe, and this project thus already applies the spirit of the Fourth Lomé Convention, which stresses as basic objectives "the halting of the deterioration of land and forest, the restoration of ecological balances, the preservation of natural resources and their rational exploitation" (Article 33).

Il convient de rappeler que la forêt tropicale et équatoriale africaine est la plus grande du monde après celle du bassin amazonien, et comme elle est en outre plus proche de l'Europe, on comprendra pourquoi c'est à son propos qu'on trouve le premier exemple de mise en oeuvre de l'esprit de la quatrième convention de Lomé qui, comme objectifs fondamentaux, souligne "l'arrêt de la dégradation du capital foncier et forestier, le rétablissement des équilibres biologiques, la sauvegarde des ressources et leur exploitation rationnelle" (article 33).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'amazon basin' ->

Date index: 2022-09-17
w