Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A-to-D conversion
Analog digital conversion
Analog field strength recording
Analog instrumentation recorder
Analog mode of recording
Analog recorder
Analog recording
Analog to digital conversion
Analog-digital conversion
Analog-to-digital conversion
Analogical reasoning
Analogous reasoning
Analogue field strength recording
Analogue mode of recording
Analogue recorder
Analogue recording
Analogue-digital conversion
Analogue-to-digital conversion
Analogy
Analogy reasoning
Analogy-based reasoning
Complete service record book
D.A.C.
DAC
Digital analog converter
Digital to analog converter
Digital-analog converter
Digital-to-analog converter
Keep track of service record book
Maintain service record book
Reasoning by analogy
Record activities in service record book

Traduction de «analog recording » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analog recording [ analogue recording ]

enregistrement analogique


analog recorder [ analogue recorder ]

enregistreur analogique


analog mode of recording | analogue mode of recording

mode d'enregistrement analogique


analog field strength recording | analogue field strength recording

enregistrement analogique du champ


analog instrumentation recorder

enregistreur analogique d'instrumentation


digital-to-analog converter | DAC | D.A.C. | digital to analog converter | digital/analog converter | digital analog converter | digital-analog converter

convertisseur numérique-analogique | CNA | convertisseur numérique analogique | convertisseur digital analogique


analogical reasoning | analogy reasoning | reasoning by analogy | analogy

raisonnement analogique | raisonnement par analogie | analogie


analogy-based reasoning [ reasoning by analogy | analogical reasoning | analogous reasoning ]

raisonnement analogique [ raisonnement par analogie | raisonnement analogue ]


analogue-to-digital conversion | analog-to-digital conversion | analog to digital conversion | analogue-digital conversion | analog digital conversion | analog-digital conversion | A/D conversion | A-to-D conversion

conversion analogique-numérique


complete service record book | keep track of service record book | maintain service record book | record activities in service record book

tenir un registre d'entretien
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. For the purposes of section 68.1 of the Copyright Act, “wireless transmission system” means a system operated by a terrestrial radio station that transmits in analog or digital mode a signal containing performers’ performances of musical works or sound recordings embodying the performers’ performances, in analog or digital form, whether in the A.M. or F.M. frequency band or in any other range assigned by the Minister under section 5 of the Radiocommunication Act, without artificial guide for free reception by the public.

1. Pour l’application de l’article 68.1 de la Loi sur le droit d’auteur, « système de transmission par ondes radioélectriques » s’entend d’un système exploité par une station terrestre de radio qui transmet en mode analogique ou numérique un signal porteur de prestations d’oeuvres musicales ou d’enregistrements sonores constitués de ces prestations, sous forme analogique ou numérique, dans la bande de fréquences AM ou FM ou toute autre gamme de fréquence attribuée par le ministre aux termes de l’article 5 de la Loi sur la radiocommunication, sans guide artificiel aux fins de la réception à titre gratuit par le public.


The problem is that they're going to now switch it around, but while they're doing it there will be no feed to Ottawa and there will be no digital or analog record of this particular part of our testimony.

Le problème est qu'ils vont devoir intervertir, mais pendant ce temps il n'y aura pas de transmission sur Ottawa et il n'y aura pas d'enregistrement numérique ou analogique de cette partie de nos délibérations.


On the second point, a cinematographic work must, under the Copyright Act, be original and “expressed by any process analogous to cinematography, whether or not accompanied by a soundtrack” (11) However, unlike the American federal statute,(12) the bill does not stipulate whether the illegal recording must include the entire cinematographic work or whether recording part of it constitutes an indictable offence.

Quant au second point, une œuvre cinématographique doit, selon la Loi sur le droit d’auteur, être originale, et « y est assimilée toute œuvre exprimée par un procédé analogue à la cinématographie, qu’elle soit accompagnée ou non d’une bande sonore »(11). Le projet de loi ne précise toutefois pas, contrairement à la loi américaine fédérale(12), si l’enregistrement illégal doit porter sur la totalité de l’œuvre cinématographique ou si l’enregistrement d’une partie de l’œuvre suffit pour entraîner une poursuite criminelle.


Insp Bob Thompson: The analogy I can give is that with our present system within the Canadian criminal records system, all records associated to youths must be kept separate and apart.

Bob Thompson: Pour vous aider à comprendre, je peux faire l'analogie avec le système que nous avons à l'heure actuelle aux Services d'information sur les casiers judiciaires canadiens, où tous les dossiers concernant les jeunes doivent être classés à part.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The following analogy could be used to illustrate the relationship between DNA, genes, and chromosomes in order to understand it more clearly: chromosomes can be likened to an audio cassette, DNA to the tape inside the cassette, and genes to the song recorded on the tape.

Pour illustrer le lien existant entre l'ADN, les gènes et les chromosomes aux fins d'une meilleure compréhension, on pourrait utiliser l'analogie suivante: les chromosomes peuvent être comparés à une cassette audio, l'ADN étant le ruban à l'intérieur de la cassette et les gènes la chanson enregistrée sur la bande.


However, before recording, analogical filtering at a higher level than CFC should be effected in order to use at least 50 % of the dynamic range of the recorder and to reduce the risk of high frequencies saturating the recorder or causing aliasing errors in the digitalizing process.

Cependant, un filtrage analogique à un niveau supérieur à la CFC doit être effectué avant l'enregistrement afin d'utiliser 50 % au moins de la dynamique de l'enregistreur et de réduire le risque que les hautes fréquences saturent l'enregistreur ou entraînent des erreurs d'échantillonnage pendant la numérisation.


For owner-occupied dwellings owned by non-residents, analogous entries should be made. In case of time-sharing apartments, a proportion of the service charge should be recorded as such.

Une démarche analogue doit être adoptée pour les logements situés dans le pays mais qui appartiennent à des propriétaires occupants non résidents. Dans le cas des logements en multipropriété, un pourcentage du service devra être traité de la sorte.


That the Senate approve the radio and television broadcasting of its proceedings and those of its committees, with closed-captioning in real time, on principles analogous to those regulating the publication of the official record of its deliberations; and

Que le Sénat approuve la radiodiffusion et la télédiffusion de ses délibérations et de celles de ses comités, avec sous- titres en temps réel, selon les principes analogues à ceux qui régissent la publication des comptes rendus officiels des débats; et


w