Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analog electric signal
Analog model
Analog signal
Analog signal
Analog signal output
Analog signaling code
Analogue model
Analogue physical model
Analogue signal
Analogue signal
Analogue signal output
Analogue signalling code
Composite analog
Composite analog signal
Composite analogue
Composite analogue signal
Voltage analogue signal

Traduction de «analogue signal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analogue signal output [ analog signal output ]

signal analogique de sortie




composite analog | composite analog signal | composite analogue | composite analogue signal

signal composite analogique


analog signal | analogue signal

signal analogique | signal analogue


analog signal [ analog electric signal | analogue signal ]

signal analogique




analog signaling code | analogue signalling code

code de signalisation analogique




analog signal (1) | analogue signal (2)

signal analogique


analogue model | analog model | analogue physical model

modèle analogique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Under the scheme, broadcasters and network operators who fulfil certain criteria defined by the Slovak authorities are respectively entitled to a 50% contribution to the costs related to analogue signal transmission and the purchase or rental of temporary mobile analogue transmitters during the transition period when signals will be transmitted simultaneously in both analogue and digital form.

Dans le cadre de ce régime, les radiodiffuseurs et les opérateurs de réseaux qui remplissent certains critères arrêtés par les autorités slovaques auront droit respectivement à une contribution de 50 % aux coûts liés à la transmission de signaux analogiques et à l’achat ou à la location d’émetteurs analogiques mobiles provisoires pendant la période de transition, au cours de laquelle les signaux seront transmis simultanément sous forme analogique et sous forme numérique.


The aim is to switch off analogue signals by the beginning of 2012 at the latest, and to ensure that the spectrum released by this switch-off is used in such a way that society will derive the maximum possible benefits.

L’objectif est d’éteindre les signaux analogiques pour le début de l’année 2012 au plus tard et de veiller à ce que le spectre libéré par ce débranchement soit exploité d’une telle manière que la société en tire un maximum d’avantages.


Indeed, criteria regarding digital or analogue signals are determined by the CRTC.

En effet, les critères des signaux numériques ou analogiques qui sont envoyés sont déterminés par le CRTC.


These advantages stem from the fact that it is possible to process and compress digital data in a more efficient manner than was the case for analogue signals.

Ces avantages découlent de la possibilité de traiter et de comprimer des données numériques de manière plus rationnelle que dans le cas des signaux analogiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Several Member States are currently introducing digital TV transmission which will ultimately replace analogue TV transmission. This process is known as the digital switchover and concerns all the commonly available transmission platforms for television signals, i.e. terrestrial, cable and satellite.

Plusieurs États membres sont en train d’adopter la transmission télévisuelle numérique, qui remplacera, à terme, la transmission télévisuelle analogique. Ce processus est appelé la transition numérique et concerne l’ensemble des plateformes de transmission pour signaux de télévision communément disponibles, c’est-à-dire les plateformes terrestres, câblées et satellitaires.


Digital radio signals can now broadcast in all analogue spectrum bands, and several digital stations can be broadcast in hi-fi quality in the same spectrum that was previously used for one analogue station.

Les chaînes de radio numériques peuvent désormais diffuser sur toutes les bandes du spectre analogique et plusieurs stations numériques émettent en qualité hi-fi dans le même spectre qui était précédemment réservé à une seule station analogique.


On the basis of this information, the Commission expects that transition in the European Union as a whole should be well underway by the beginning of 2010, and that the overwhelming majority of Member States should have switched off analogue terrestrial television signals by 2012.

Sur la base de ces informations, la Commission espère que la conversion sera bien engagée dans l’ensemble de l’Union européenne d’ici début 2010 et que la grande majorité des États membres aura abandonné la radiodiffusion télévisuelle terrestre analogique d’ici 2012.


Spain recently brought forward the date for switching off analogue terrestrial television signals by two years, from 2012 to 2010, while Germany has brought it forward by three years, from 2010 to 2007.

L’Espagne a récemment avancé de deux ans la date d’abandon de la radiodiffusion télévisuelle terrestre analogique, de 2012 à 2010, tandis que l’Allemagne l’a avancée de trois ans, de 2010 à 2007.


The agreement between NSAB and MTG will set the conditions for the migration of MTG's analogue satellite broadcasting operations in the Nordic region to digital satellite broadcasting operations from NSAB's satellites. According to the agreement, NSAB will be the exclusive provider of satellite transponder capacity to MTG for digital transmission of television signals for a five-year period that expires on 15 April 2005, provided that NSAB's rates are competitive and further that NSAB accepts certain restrictions regarding the lease o ...[+++]

Selon l'accord, NSAB sera le fournisseur exclusif de capacités de répéteurs de satellites de MTG pour la transmission en numérique des signaux de télévision sur une période de cinq ans arrivant à échéance le 15 avril 2005, à condition que les tarifs de NSAB soient compétitifs et que l'entreprise accepte certaines restrictions relatives à la faculté de louer de la capacité de répéteurs pour la transmission en numérique de chaînes de télévision généralistes en clair financées par la publicité.


The Council adopted the Decision on a common technical regulation for the connection to the analogue Public Switched Telephone Networks of terminal equipment (excluding devices intended for making normal voice calls) in which network addressing, if provided, is by means of Dual Tone Multi-Frequency (DTMF) Signalling.

Le Conseil a adopté la décision sur une réglementation technique commune relative aux exigences de raccordement pour la connexion aux réseaux téléphoniques publics commutés (RTPC) analogiques des équipements terminaux (à l'exception de ceux qui prennent en charge la téléphonie vocale) pour lesquels l'adressage de réseau éventuel est assuré par signalisation multifréquence bitonale (DTMF).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'analogue signal' ->

Date index: 2022-08-06
w