In this context the Commission would refer again to the restrictive and positive measures adopted by European Political Cooperation on the 10 September 1985, designed to contribute to the ending of apartheid in South Africa, and to the joint declaration on Southern Africa adopted by EEC and Front Line State Foreign Ministers on the 4th February 1986 in Lusaka, Zambia.
Dans ce contexte, la Commission tient a rappeler une nouvelle fois les mesures tant restrictives que positives adoptees le 10 septembre 1985 dans le cadre de la cooperation politique europeenne en vue de contribuer a l'abolition de l'apartheid en Afrique du Sud, ainsi que le communique conjoint sur l'Afrique australe adopte par les ministres des affaires etrangeres de la CEE et des Etats de la Ligne du front reunis le 4 fevrier 1986 a Lusaka (Zambie).