The Community Strategy outlines a series of ongoing and upcoming EU actions at different levels: support for awareness raising amongst doctors, vets, farmers, and patients, "prescription only" use in all sectors including agriculture, surveillance of resistance against certain anti-microbial agents and the consumption of these agents, monitoring and reporting on residues in food, phasing out of all uses as growth promotors in feed and as markers in genetically modified organisms, review existing uses as food additives.
La stratégie de la Communauté expose une série de mesures communautaires en cours et à venir à différents niveaux: soutien pour sensibiliser les médecins, vétérinaires, exploitants agricoles et patients, délivrance "sur ordonnance uniquement" dans tous les secteurs y compris en agriculture, surveillance de la résistanc
e à certains agents antimicrobiens et de la consommation de ce
s agents, surveillance des résidus présents dans les denrées alimentaires et procédure de notification, élimination progressive de toutes les utilisations en tant que facteurs de
...[+++]croissance dans l'alimentation des animaux et comme marqueurs dans les organismes génétiquement modifiés, réexamen des utilisations actuelles en tant qu'additifs alimentaires.
