Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMR
Anti-microbial drug resistance
Antibiotic resistance
Antibiotic resistance gene
Antibiotic resistant
Antibiotic resistant tuberculosis
Antibiotic-resistance gene
Antibiotic-resistant
Antibiotic-resistant bacteria
Antimicrobial resistance
Bacterial resistance
Drug-resistant bacteria
MDR-TB
Multi-drug resistant tuberculosis
Multidrug resistant tuberculosis
Multidrug-resistant tuberculosis
Resistance to antibiotics
Rifampicin resistant tuberculosis

Traduction de «antibiotic resistant tuberculosis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Antibiotic resistant tuberculosis

tuberculose résistante aux antibiotiques


antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]


antibiotic resistance gene | antibiotic-resistance gene

gène de résistance aux antibiotiques


antibiotic resistance | resistance to antibiotics

antibiorésistance | résistance aux antibiotiques


multi-drug resistant tuberculosis | multidrug-resistant tuberculosis | MDR-TB [Abbr.]

tuberculose à bacilles multirésistants | tuberculose MR | tuberculose multirésistante | TB-MR [Abbr.]


antibiotic-resistant | antibiotic resistant

antibiorésistant


antibiotic resistance | bacterial resistance

antibiorésistance | résistance aux antibiotiques


antibiotic-resistant bacteria | drug-resistant bacteria

bactérie résistante aux antibiotiques | bactérie multirésistante aux antibiotiques


Rifampicin resistant tuberculosis

tuberculose résistante à la rifampicine


Multidrug resistant tuberculosis

tuberculose multirésistante
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The antibiotic resistance type of tuberculosis is becoming prevalent.

Un type de tuberculose qui résiste aux antibiotiques se répand de plus en plus.


37. Notes with concern that between 2010 and 2013 the percentages of K. pneumoniae resistant to fluoroquinolones, third-generation cephalosporins and aminoglycosides, as well as combined resistance to all three antibiotic groups and resistance to carbapenems, a last-line group of antibiotics, significantly increased in many Member States and at EU level; also notes that during the same period resistance to third-generation cephalosporins also significantly increased in many Member States and at EU level for E. coli; further notes th ...[+++]

37. constate avec inquiétude qu'entre 2010 et 2013 les pourcentages de bactéries K. pneumoniae résistantes aux fluoroquinolones, aux céphalosporines de troisième génération et aux aminoglycosides, ainsi que la résistance combinée à ces trois groupes d'antibiotiques et la résistance aux carbapénèmes, un groupe d'antibiotiques de dernière intention, ont considérablement augmenté dans plusieurs États membres et au niveau de l'Union; fait également observer qu'au cours de la même période, la résistance aux céphalosporines de troisième gé ...[+++]


37. Notes with concern that between 2010 and 2013 the percentages of K. pneumoniae resistant to fluoroquinolones, third-generation cephalosporins and aminoglycosides, as well as combined resistance to all three antibiotic groups and resistance to carbapenems, a last-line group of antibiotics, significantly increased in many Member States and at EU level; also notes that during the same period resistance to third-generation cephalosporins also significantly increased in many Member States and at EU level for E. coli; further notes th ...[+++]

37. constate avec inquiétude qu'entre 2010 et 2013 les pourcentages de bactéries K. pneumoniae résistantes aux fluoroquinolones, aux céphalosporines de troisième génération et aux aminoglycosides, ainsi que la résistance combinée à ces trois groupes d'antibiotiques et la résistance aux carbapénèmes, un groupe d'antibiotiques de dernière intention, ont considérablement augmenté dans plusieurs États membres et au niveau de l'Union; fait également observer qu'au cours de la même période, la résistance aux céphalosporines de troisième gé ...[+++]


49. Welcomes and encourages further research into genuinely new antimicrobial drugs, in particular antibiotics with activity against prevalent multidrug-resistant Gram-negative bacteria and against diseases that are particularly prone to antimicrobial resistance, such as K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, HIV, Staphylococcus aureus , tuberculosis and malaria; insists, however, that it is of primary importance to first of all e ...[+++]

49. salue et encourage la recherche continue d'antimicrobiens véritablement nouveaux, en particulier d'antibiotiques actifs sur les bactéries multirésistantes répandues ne prenant pas la coloration de Gram et contre des maladies particulièrement susceptibles d'être résistantes aux antimicrobiens, telles que K. pneumoniae , Acinetobacter , E. coli , le VIH, le staphylocoque doré, la tuberculose et le paludisme; insiste, toutefois, sur le fait que la nécessité première est de garantir avant tout une utilisation responsable et sensée des antimicrobiens; sa ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
49. Welcomes and encourages further research into genuinely new antimicrobial drugs, in particular antibiotics with activity against prevalent multidrug-resistant Gram-negative bacteria and against diseases that are particularly prone to antimicrobial resistance, such as K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, HIV, Staphylococcus aureus, tuberculosis and malaria; insists, however, that it is of primary importance to first of all en ...[+++]

49. salue et encourage la recherche continue d'antimicrobiens véritablement nouveaux, en particulier d'antibiotiques actifs sur les bactéries multirésistantes répandues ne prenant pas la coloration de Gram et contre des maladies particulièrement susceptibles d'être résistantes aux antimicrobiens, telles que K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli, le VIH, le staphylocoque doré, la tuberculose et le paludisme; insiste, toutefois, sur le fait que la nécessité première est de garantir avant tout une utilisation responsable et sensée des antimicrobiens; salue ...[+++]


In Asia 10% of strains of tuberculosis can resist the most powerful antibiotics.

En Asie, 10% des souches tuberculeuses résistent aux antibiotiques les plus puissants.


When somebody is coming into the country with a disease such as antibiotic-resistant tuberculosis, we can't keep them in detention forever.

Quand quelqu'un arrive au Canada avec une maladie comme la tuberculose résistante aux antibiotiques, nous ne pouvons pas garder cette personne en détention indéfiniment.


If you have AIDS or if you have antibiotic-resistant tuberculosis, and if you have the money, it would appear to me, just from what I gather, we really don't have the ability to wink out that type of activity that might be occurring.

Si vous avez le sida ou si vous avez une forme de tuberculose résistante aux antibiotiques et si vous avez assez d'argent, j'ai l'impression, d'après ce que j'entends dire, que nous ne pouvons pas faire grand-chose contre ce genre d'activité.


In considering the medical exams of refugees who arrive on our shores, in terms of current legislation or the proposed legislation that's before the House, can we, do we, and should we expel a legitimate refugee claimant who has antibiotic-resistant tuberculosis?

Quand nous examinons le dossier médical d'un réfugié qui arrive chez nous, à la lumière de la loi actuelle ou du projet de loi dont la Chambre est saisie, pouvons-nous ou devons-nous expulser un demandeur légitime du statut de réfugié qui souffre d'une forme de tuberculose résistante aux antibiotiques?


Finally, there are re-emergent pathogens such as antibiotic-resistant strains of known pathogens like tuberculosis.

Enfin, il y a des pathogènes réémergents tels que les souches résistantes aux antibiotiques de pathogènes connus comme la tuberculose.


w