Harmonization and Environmental Protection: An analysis of the Harmonization Initiative of the Canadian Council of Ministers of the Environment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Harmonisation et environnement : une analyse de l'initiative d'harmonisation du Conseil canadien des ministres de l'environnement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was the Inuit Circumpolar Conference which brought forward the idea of the Arctic environmental protection strategy, which is a self-explanatory strategy instrument, which has been taken over by the Arctic Council.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est la Conférence circumpolaire inuit qui est à la source de la Stratégie de protection de l'environnement arctique, une stratégie suffisamment explicite entreprise par le Conseil de l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

It was Canadians who built upon the Finnish initiative of the Arctic environmental protection strategy to push for a more permanent intergovernmental forum to facilitate cooperation among the eight Arctic states previously separated by the cold war boundaries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

Ce sont des Canadiens qui ont poursuivi l'initiative finnoise de mettre sur pied une stratégie de protection environnementale de l'Arctique afin de créer un forum intergouvernemental plus permanent visant à faciliter la coopération entre les huit États de l'Arctique auparavant divisés par les frontières de la guerre froide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

supports the current involvement of local and regional authorities in supporting, promoting and publicising environmental protection, initiatives to develop tourism infrastructure as well as in the training of highly skilled workers in this sector of the economy;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

approuve l'engagement dont les collectivités territoriales ont fait montre jusqu'à présent, s'agissant de soutenir, de promouvoir et de faire largement connaître la protection de l'environnement, les initiatives visant à développer l'infrastructure touristique, ainsi que la formation d'un personnel hautement qualifié de ce secteur de l'économie;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The serious environmental concerns relating to the Arctic waters require special attention to ensure the environmental protection of the Arctic in relation to any offshore oil and gas operation, including exploration, taking into account the risk of major accidents and the need for effective response.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Les problèmes environnementaux majeurs touchant les eaux arctiques requièrent une attention spéciale afin de garantir la protection environnementale de l’Arctique à l’égard de toute opération pétrolière et gazière en mer, y compris d’exploration, en tenant compte du risque d’accidents majeurs et de la nécessité d’y apporter une réponse efficace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EU action since 2008 has led to tangible results[5] in the fields of environmental protection, research, and economic development, and the particular emphasis on the protection of the Arctic environment remains the cornerstone of the EU’s policy towards the Arctic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Depuis 2008, l’action de l’UE dans la région a produit des résultats tangibles[5] en ce qui concerne la protection de l’environnement, la recherche et le développement économique; son souci particulier de protéger l’environnement de la région arctique reste la pierre angulaire de sa politique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Indeed, the rapidity of change in the Arctic provides a strong rationale for the EU's commitment to environmental protection and the fight against climate change.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

En effet, la rapidité des changements dans la région constitue un argument de poids pour que l’UE s’engage envers la protection de l’environnement et la lutte contre le changement climatique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The serious environmental concerns, in particular those due to climate change, relating to the Arctic waters, a neighbouring marine environment of particular importance for the Community, need to be assessed by the Community institutions and may require action to ensure the environmental protection of the Arctic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Les problèmes environnementaux majeurs, tels que ceux dus au changement climatique, touchant les eaux arctiques, milieu marin voisin revêtant une importance particulière pour la Communauté, doivent être analysés par les institutions communautaires, une prise de mesures pouvant se révéler nécessaire afin de garantir la protection environnementale de l’Arctique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

We will acknowledge that full implementation has taken some time, but I would point out that we intentionally developed a strategy whereby, instead of trying to address just the hazardous materials issue as separate initiatives, we, as the follow-up report noted, have been focusing on the sustainable development strategy, which we believe is a much more holistic approach to environmental protection and will provide longer-term benefits with the broader range of environmental protection ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Nous devons reconnaître que la mise en oeuvre complète a pris un certain temps, mais je tiens à souligner que nous avons voulu mettre au point une stratégie grâce à laquelle, au lieu de simplement traiter les matières dangereuses séparément, nous nous sommes concentrés—comme cela a été dit dans le rapport de suivi—sur une stratégie de développement durable car nous considérons que c'est une façon beaucoup plus holistique d'aborder la protection de l'environnement et que cela portera fruit à long terme grâce à des initiatives plus vastes ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-27]

It looks as though the ministerial forum on the Arctic environmental protection strategy will become a full eight nation Arctic council to more effectively co-ordinate polar affairs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-19]

Il semble que le forum ministériel sur la Stratégie pour l'environnement arctique deviendra un véritable conseil de huit nations arctiques, afin de mieux coordonner les affaires polaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-19]

For example, our national wildlife areas help us meet our international commitments under the convention on wetlands of international importance, commonly known as the Ramsar convention. Canada also has commitments under the circumpolar agreement on the conservation of Arctic flora and fauna component of the Arctic environmental protection strategy, the global convention on biodiversity and a number of bilateral and multilateral agreements to conserve wildlife and habitat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

Le Canada a aussi des engagements à respecter en vertu de l'Entente circumpolaire sur la conservation de la flore et de la faune dans l'Arctique-signée dans le cadre de la Stratégie pour la protection de l'environnement dans l'Arctique circumpolaire-et de la Convention sur la biodiversité et un certain nombre d'autres ententes bilatérales et multilatérales pour la conservation des espèces sauvages et de leurs habitats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-03]

D'autres ont cherché : arctic environmental protection initiative arctic environmental protection strategy

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'arctic environmental protection initiative' ->

Date index: 2024-03-25