Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance objections
Antique
Antiques and other art objects
Arrange objective assessments of calls
Art object
Art objects conservator
Art trade
Assess art quality
Decorative arts
Evaluate art quality
Exportation of works of art
Fine arts
Graphic arts
Object to
Objet d'art
Plastic arts
Provide an objective assessment of a call
Provide objective assessments of calls
Providing objective assessments of calls
Raise objections
Sale of objects belonging to the national heritage
Store and archive objects
Store archival objects
Store objects
Storing archival objects
Trafficking in works of art
Work of art

Traduction de «art object » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
art objects conservator

restaurateur d'œuvres d'art [ restauratrice d'œuvres d'art | restaurateur d'objets d'art | restauratrice d'objets d'art ]


assess art quality | evaluate quality of art objects, artefacts, photographs and documents | assess quality level of art objects, artefacts, photographs and documents | evaluate art quality

évaluer la qualité artistique


work of art [ antique | art object | objet d'art ]

œuvre d'art [ antiquité | objet d'art | oeuvre d'art ]


antiques and other art objects

antiquités et autres objets d'art


art trade [ exportation of works of art | sale of objects belonging to the national heritage | trafficking in works of art ]

commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]


Application of ion beam analysis to art or archaeological objects (COST Action G1)

Application des méthodes d'analyse par faisceaux d'ions aux objets d'art et aux objets archéologiques (Action COST G1)


store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects

stocker des objets d'archives


arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls

fournir des évaluations objectives sur les appels


fine arts [ decorative arts | graphic arts | plastic arts ]

beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]


advance objections | object to | raise objections

avancer des objections | avoir des objections | présenter des objections | s'opposer à
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The federal government has no program to support initiatives in the area of art objects, nor does it spend one cent to support creators nor has it dedicated any museum to art objects. It has not established a single program to promote interprovincial co-operation or initiatives or exports for the cultural sector in the creation of objects.

Le gouvernement fédéral n'a prévu aucun programme pour soutenir les initiatives dans le domaine des objets d'art, il ne verse pas un seul sou pour soutenir les créateurs et il n'a dédié aucun musée à la création d'objets d'art. Il n'a mis sur pied aucun programme favorisant la coopération interprovinciale ou les initiatives visant l'exportation pour le secteur culturel dans la création d'objets.


First, to enhance the exposure given to works by Canadian artists, Canadian art objects purchased by businesses for display purposes are eligible for a generous depreciation allowance notwithstanding that such art objects may retain their value over time or even appreciate.

Premièrement, dans le but d'améliorer la visibilité des oeuvres d'artistes canadiens, les oeuvres d'art canadiennes acquises par des entreprises à des fins d'exposition peuvent faire l'objet de généreux amortissements nonobstant le fait qu'elles peuvent conserver leur valeur au fil des ans ou même en gagner.


As well, Canadian art objects purchased by businesses for display purposes are eligible for a generous depreciation allowance, notwithstanding the fact that such art objects may retain their value or indeed appreciate in value over time.

Les objets d'art canadiens achetés par des entreprises qui les exposent sont admissibles à un généreux amortissement, même s'ils peuvent conserver leur valeur, voire s'apprécier.


One example is the Copyright Act, which protects the interests of creators and thus helps galleries; another example is the Cultural Property Export and Import Act, designed to protect valuable art objects from export. Another category would be the measures giving tax deductions to taxpayers who make donations to charity, including donations of works of art. These federal government measures are extremely beneficial to Canada's galleries, among others the National Gallery of Canada, which I represent today.

On pense, par exemple, à la Loi sur le droit d'auteur pour protéger les intérêts des créateurs, ce qui est bénéfique aux musées, à la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, qui a pour but de protéger l'exportation des objets d'art de valeur, ou à des mesures accordant des déductions fiscales aux contribuables qui font des dons de charité ou des dons d'oeuvres d'art. Ces mesures du gouvernement fédéral sont extrêmement bénéfiques aux musées d'art, entre autres au Musée des beaux-arts du Canada, que je représente aujourd'hui.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This is the case for works of art, where the identity of the artist intrinsically determines the unique character and value of the art object itself.

Tel est le cas des œuvres d'art, pour lesquelles c'est l'identité de l'artiste qui détermine en soi le caractère unique et la valeur de l'œuvre d'art.


5. Calls on the Member States and the accession States to make all necessary efforts to adopt measures to ensure the creation of mechanisms which favour the return of the property referred to in this resolution and to be mindful that the return to rightful claimants of art objects looted as part of crimes against humanity is a matter of general interest for the purposes of Article 1 of Protocol 1 to the European Convention of Human Rights;

5. demande aux États membres et aux futurs États membres de faire tous les efforts nécessaires en vue d'adopter des mesures visant à garantir la création de mécanismes favorisant la restitution des biens auxquels la présente résolution se rapporte et de ne pas oublier que la restitution aux plaignants légitimes des objets d'art pillés dans le contexte de crimes contre l'humanité est une question d'intérêt général aux fins de l'article premier du premier protocole à la Convention européenne des droits de l'homme;


5. Calls on the Member States and applicant States to make all necessary efforts to adopt measures to ensure the creation of mechanisms which favour the return of the property referred to in this resolution and to be mindful that the return of art objects looted as part of crime against humanity to rightful claimants is a matter of general interest for the purposes of Article 1 of Protocol 1 to the European Convention of Human Rights;

5. demande aux États membres et aux futurs États membres de faire tous les efforts nécessaires en vue d'adopter des mesures visant à garantir la création de mécanismes favorisant la restitution des biens auxquels la présente résolution se rapporte et de ne pas oublier que la restitution aux plaignants légitimes des objets d'art pillés dans le contexte de crimes contre l'humanité est une question d'intérêt général aux fins de l'article premier du premier protocole à la Convention européenne des droits de l'homme;


These issues are not centred on the ethereal rights of the artist, but rather the corporeal rights of the art object.

Ces questions ne sont pas axées sur les droits éthérés de l'artiste, mais sur les droits corporels de l'objet d'art. « Qu'est-ce que l'art?


The policy objective of combating organised crime, terrorism and illegal migration, which is in the proposal, has not been included in this report. This does not fall within the development objectives outlined in Art 177 of the Treaty and was not included among the six policy objectives of community development policy established by Council in 2000.

Quant à l'objectif politique, inscrit à la proposition, de lutte contre la criminalité organisée, le terrorisme et l'immigration clandestine, il ne figure pas dans le présent rapport: il ne fait pas partie, en effet, des objectifs de développement visés à l'article 177 du traité ni des six objectifs politiques de la politique communautaire de développement définis par le Conseil en 2000.


3. Hopes to see the assessment and review of the Culture 2000 programme result in a better distribution of the budget and objectives so as to make it possible to devote a specific annual budget to the performing arts, fine arts, heritage, translation and reading;

3. souhaite que dans le cadre de l'évaluation et de la révision du programme "Culture 2000", une meilleure répartition du budget et des objectifs permette d'allouer un budget annuel spécifique aux arts du spectacle, aux arts visuels et plastiques, au patrimoine, à la traduction et à la lecture;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'art object' ->

Date index: 2022-07-18
w