Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AA
AA artillery
AAA
AD
Accidental explosion of munitions being used in war
Advance-preparation service
Air defence
Air defence artillery
Anti-aircraft
Anti-aircraft artillery
Anti-aircraft defence
Antipersonnel bomb
Artillery emplacement
Artillery position
Artillery preparation
Artillery preparation
Bomb
Breech-block
Cannon block
During war operations
Explosion
Fragments from artillery shell
Grenade
Guided missile
Gun emplacement
International advance-preparation service
Land-mine
Mine NOS
Mortar bomb
Own weapons
Preparation fire
Preparatory fire
Residue shredding site-preparation machine
Rocket
Shell
Shrapnel
Shredder
Shredder-mulcher
Shredding-mulching machine
Site preparation shredder
Site preparation shredding machine
Slash reduction machine
Triple A

Traduction de «artillery preparation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




artillery preparation (1) | preparation fire (2) | preparatory fire (3)

préparation de feu




AA artillery | air defence artillery | anti-aircraft artillery | AAA [Abbr.]

artillerie antiaérienne | AAA [Abbr.]


Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre


artillery emplacement | artillery position | gun emplacement

position d'artillerie


air defence | anti-aircraft | anti-aircraft artillery | anti-aircraft artillery | anti-aircraft defence [ AD | AA | triple A | AAA | AD ]

défense contre avions [ DCA ]


residue shredding site-preparation machine | site preparation shredding machine | site preparation shredder | shredding-mulching machine | shredder-mulcher | shredder | slash reduction machine

broussailleuse-broyeuse


advance-preparation service | international advance-preparation service

service avec préparation | service international avec préparation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In November 2014, the SPLA brought new military equipment and weaponry, including armoured personnel carriers, helicopters, artillery guns, and ammunition into Sector One's area of responsibility, likely in preparation for fighting against the opposition.

En novembre 2014, l'APLS a transporté du matériel militaire neuf et des armes, dont des véhicules blindés de transport de troupes, des hélicoptères, des pièces d'artillerie et des munitions, dans la zone placée sous la responsabilité du Secteur Un, vraisemblablement en prévision de combats contre l'opposition.


In November 2014, the SPLA brought new military equipment and weaponry, including armored personnel carriers, helicopters, artillery guns, and ammunition into Sector One's area of responsibility, likely in preparation for fighting against the opposition.

En novembre 2014, l'APLS a transporté du matériel militaire neuf et des armes, dont des véhicules blindés de transport de troupes, des hélicoptères, des pièces d'artillerie et des munitions, dans la zone placée sous la responsabilité du Secteur Un, vraisemblablement en prévision de combats contre l'opposition.


As an artillery officer, Base Gagetown and our training area represents a phenomenal area with mountainous terrain and all the type of terrains and including our own range developments that allow us to continue to prepare our soldiers for today's area of operations.

Aux yeux d'un officier d'artillerie comme moi, la base Gagetown et l'aire d'entraînement représentent un territoire phénoménal avec du relief et toutes sortes de terrains, notamment les champs de tir que nous avons créés et qui nous permettent de continuer à préparer nos soldats pour les types d'opérations requis aujourd'hui.


C. whereas residents inside the besieged city of Homs are under massive continuous bombardment and fear that the regime is preparing to make a final deadly ground assault; whereas on 12 February 2012 Arab media reported that Syrian tanks and artillery were heavily bombarding the city of Hama, alongside the continued assault on Homs; whereas, at the same time, the Syrian authorities insist that they are confronting ‘terrorist groups’ and will continue until ‘order’ is restored;

C. considérant que des habitants de la ville assiégée de Homs sont soumis à un bombardement incessant et massif et craignent que le régime ne prépare un assaut terrestre terminal; considérant que le 12 février 2012, des médias arabes ont signalé que l'artillerie et des blindés syriens pilonnaient la ville de Hama, cependant que le siège de Homs se poursuivait sans relâche; considérant que, simultanément, les autorités syriennes affirmaient avec insistance qu'elles faisaient face à des «groupes terroristes» et qu'elles continueraient jusqu'à ce que «l'ordre» soit rétabli;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. whereas residents inside the besieged city of Homs are under massive continuous bombardment and fear that the regime is preparing to make a final deadly ground assault; whereas on 12 February 2012 Arab media reported that Syrian tanks and artillery were heavily bombarding the city of Hama, alongside the continued assault on Homs; whereas, at the same time, the Syrian authorities insist that they are confronting ‘terrorist groups’ and will continue until ‘order’ is restored;

C. considérant que des habitants de la ville assiégée de Homs sont soumis à un bombardement incessant et massif et craignent que le regime ne prépare un assaut terrestre terminal; considérant que le 12 février 2012, des médias arabes ont signalé que l'artillerie et des blindés syriens pilonnaient la ville de Hama, cependant que le siège de Homs se poursuivait sans relâche; considérant que, simultanément, les autorités syriennes affirmaient avec insistance qu'elles faisaient face à des "groupes terroristes" et qu'elles continueraient jusqu'à ce que "l'ordre" soit rétabli;


C. whereas residents inside the besieged city of Homs are under a massive continuous bombardment and fear that the regime is preparing to make a final deadly ground assault; whereas on 12 February 2012 Arab media has been reporting that Syrian tanks and artillery are heavily bombarding the city of Hama, along with the continued assault of Homs; whereas, at the same time, the Syrian authorities insist on confronting ‘terrorist groups’ and will continue until ‘order’ is restored;

C. considérant que les habitants de la ville assiégée de Homs subissent des bombardements continus et massifs et s'attendent à un assaut terrestre final et meurtrier de la part du régime; que, le 12 février 2012, les médias arabes ont annoncé que les chars et l'artillerie syrienne, parallèlement aux attaques permanentes contre Homs, bombardaient sévèrement la ville de Hama; que dans le même temps, les autorités syriennes soulignaient qu'elles affrontaient des "groupes terroristes" et qu'elles continueraient jusqu'à ce que l'"ordre" soit rétabli;


Hon. Roméo Antonius Dallaire: Honourable senators, today I was going to speak about my regiment, the 6th Artillery Regiment of Lévis, the return of 18 soldiers from Afghanistan, the 25 others who are preparing to leave and their families, but a more pressing subject came up that I would like to raise in this house.

L'honorable Roméo Antonius Dallaire : Honorables sénateurs, j'allais parler aujourd'hui de mon régiment, le 6 Régiment d'artillerie de Lévis, du retour des 18 soldats de l'Afghanistan, des 25 autres qui se préparent à partir et de leurs familles, mais un sujet plus pressant s'est présenté et je voudrais le soulever aujourd'hui en cette Chambre.


That said, prior to the Afghanistan deployment in 2003, and in order to be prepared for a variety of situations on the ground for our current mission, the Canadian Forces deployed a variety of equipment and vehicles, including new Unmanned Aerial Vehicles, light utility vehicles (G Wagon, ILTIS), light armoured vehicles (LAV III, Coyotes), counter battery radar and light artillery guns to Afghanistan.

Cela dit, avant l'envoi de soldats en Afghanistan en 2003, et afin d'être prêtes à réagir dans toutes sortes de situations dans le cadre de leur mission actuelle, les Forces canadiennes ont déployé, en Afghanistan, divers types d'équipement et de véhicules, y compris de nouveaux véhicules aériens sans pilote, des véhicules utilitaires légers (G Wagon, ILTIS), des véhicules blindés légers (VBL III, Coyote), des radars de contrebatterie et des pièces d'artillerie légère.


Hon. Lucien Bouchard (Leader of the Opposition, BQ): Mr. Speaker, I want to ask the minister whether the Canadian government and its allies intend to take up the offer of the Bosnian president, who says he is prepared to interrupt the current offensive, provided all heavy artillery is pulled back 20 kilometres away from Sarajevo and access roads are again opened to humanitarian convoys.

L'hon. Lucien Bouchard (chef de l'opposition, BQ): Monsieur le Président, je demande au ministre si le gouvernement canadien et ses alliés entendent donner suite à l'offre du président de la Bosnie qui se dit prêt à interrompre l'offensive en cours, à la condition que toutes les armes lourdes soient refoulées à 20 kilomètres de Sarajevo et à la condition aussi que les voies de circulation soient réouvertes aux convois humanitaires.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'artillery preparation' ->

Date index: 2022-01-02
w