In the EXCITE process, it's been very encouraging that we could use eight different centres across Ontario that all have complementary sets of expertise and present them on a single tray to industry, which then actually makes it an absolutely world-scale set of evaluation assets.
Grâce au processus EXCITE, on a constaté des résultats encourageants, car on pouvait faire intervenir huit centres différents à l'échelle de l'Ontario, ayant tous des compétences complémentaires, et on pouvait présenter un produit global aux industriels, qui pouvaient dès lors présenter des évaluations à l'échelle mondiale.
