6. Stresses that the annual reports of the Member States, and the Commission’s evaluation of these reports, do not yet satisfy Parliament’s intention to be able to make an assessment as to whether the Member States’ export credit activities’ are in compliance with the Union’s foreign policy goals, as enshrined in Articles 3 and 21 TEU, and the treatment of environmental risks in the calculation of ECA premiums;
6. met en avant que les rapports annuels des États membres, et l'évaluation de ces rapports par la Commission, ne satisfont pas encore l'intention du Parlement de pouvoir déterminer si les actions de crédit à l'exportation des États membres sont conformes aux objectifs de l'Union en matière de politique étrangère, tels qu'inscrits aux articles 3 et 21 du traité UE, et au traitement des risques environnementaux dans le calcul des primes des OCE;