59. Confirms its backing for action to combat fraud, in particular the establishment of the Anti-Fraud Office, by allocating 75 additional posts for the financial year 2000 in order to enable it to be operational within reasonable take-up limits; calls furthermore o
n the Commission to assign additional staff to the Dublin Food and Veterinary Office in order to
provide a positive signal in support of consumers with legitimate expectations of the efforts to be carried out by public authoritie
s to improve health ...[+++]controls; 59. confirme son
soutien à la lutte contre la fraude et en particulier à la mise en place de l'OLAF à travers l'allocation de 75 postes supplémentaires dans le cadre
de l'exercice 2000, afin de lui permettre d'être opérationnel dans des limites raisonnables d'absorption ; demande par ailleurs à la Commission d'affecter du personnel supplémentaire à l'Office d'inspection vétérinaire et phytosanitaire de Dublin
, afin de donner un signal positif aux consomm ...[+++]ateurs qui, légitimement, attendent beaucoup des efforts à entreprendre par les autorités publiques pour améliorer les contrôles sanitaires; 
