Three, a residential rehabilitation assistance program, fully federally funded, that made loans, partly forgivable, to homeowners, landlords or non-profit groups to undertake repairs and alterations.
Troisièmement, le Programme d'aide à la remise en état des logements, entièrement financé par le gouvernement fédéral, qui accordait des prêts en partie non remboursables à des propriétaires de résidences privées ou d'immeubles ou à et des groupes à but non lucratif pour qu'ils effectuent des travaux de réparation et de rénovation.
