noting the work of the Chiefs Veterinary Officers, during their meeting in Vejle, Denmark from 9 to 11 of October 2002, on mutual assistance in relation to the protection of animals during transport, as from outlined in the Annex,
prenant note des travaux des chefs des services vétérinaires lors de leur réunion tenue du 9 au 11 octobre 2002 à Vejle, au Danemark, sur la question de l'assistance mutuelle dans le cadre de la protection des animaux pendant le transport, exposés dans l'annexe,