I believe we will be creating another kind of inequity for people whose relationship is one of mutual dependency and who are basically comm
itted to reciprocal assistance and support a mother who cares for her handicapped daughter, a brother who supports a sister, two lo
ng-time friends who live together but have no particular emotional relationship, other than one based on mutual support. In other words, to rephrase the old saying, you could say that I
am not my brother's keeper ...[+++].
Je pense qu'on va créer une autre iniquité pour les personnes qui ont une relation d'interdépendance et qui, en fin de compte, sont déjà commis à une entraide mutuelle, c'est-à-dire la mère qui supporterait sa fille handicapée, le frère qui supporterait une s< #0139> ur, deux amis de longue date qui cohabitent, mais qui n'ont pas de relation affective particulière, mais simplement d'entraide mutuelle.