12. Calls on the European Union to undertake to work with all the parties involved and calls on these parties to honour their commitments scrupulously, with a view to the full implementation of UNSC Resolution 1701, so as to allow access for eme
rgency humanitarian assistance and the return of di
splaced persons under the safest possible conditions; urges, in this context, the lifting of the air and sea blockade of Lebanon
and recalls, in the light of the relevant pro ...[+++]visions of Resolution 1701, that establishing effective measures in the area of arms, related materials, training or assistance, is a priority; 12. demande à l'Union européenne de s'engager à travailler avec touts les parties concernées et appelle ces dernières à respecter scrupuleusement leurs engagements pour la pleine activation de la résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations unies, de manière à permettre l'accès à l'aide humanitaire d'urgen
ce et un retour des personnes déplacées dans les meilleures conditions de sécurité; à cet égard, demande avec insistance la levée du blocus maritime et aérien du Liban; rappelle, à la lumière des dispositions afférentes de la résolution 1701, qu'une priorité doit consister à mettre en place des mesures efficaces dans le domaine
...[+++]des armes, des matériels connexes, de la formation et de l'assistance;