Mr. Stéphane Bergeron: If outside observers are needed, is this because we represent a model that should be exported all over the world, or because many countries need to ensure that the electoral process is carried out in an appropriate and transparent way and that assurance requires outside observers?
M. Stéphane Bergeron: S'il y a nécessité d'avoir des observateurs étrangers, est-ce parce que nous sommes un modèle à exporter à travers le monde ou est-ce parce que, comme dans plusieurs pays, on doit s'assurer que le processus électoral soit conduit de façon convenable et transparent et que, pour s'en assurer, on a besoin d'observateurs étrangers pour faire en sorte que le tout se déroule dans les meilleures conditions?