We need to have control over our personal information and feel assured that it will be protected whether we use the Internet to shop or bank, plan a vacation, seek out medical information, browse on the web, use a debit card to make a purchase, or correspond with family and friends via e-mail.
Nous devons pouvoir contrôler nos renseignements personnels et être assurés qu'ils seront protégés, que nous utilisions l'Internet pour magasiner ou effectuer des transactions bancaires, pour préparer des vacances, pour obtenir des renseignements médicaux, pour naviguer sur le Net, pour faire des achats grâce à une carte de débit ou pour correspondre avec des membres de notre famille ou des amis par l'intermédiaire du courrier électronique.
